Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wspieranienn
Vertaling van "wspieranie" in Duits
unterstützende
darin
Jeśli chodzi o wspieranie demokracji, to czynimy to codziennie.
Was die Förderung der Demokratie bedeutet, erleben wir Tag für Tag.
Przy tym szczególne znaczenie ma wspieranie dobrowolnych zakładowych programów promocji zdrowia.
Der Förderung der freiwilligen betrieblichen Gesundheitsförderung kommt dabei besondere Bedeutung zu.
Współpraca oznacza wspieranie i koordynowanie w ramach długofalowej strategii integrującej wszystkie podmioty.
Zusammenarbeit bedeutet Unterstützung und Koordinierung im Rahmen einer inklusiven und langfristigen Strategie.
Sieć tematyczna mająca na celu koordynację i wspieranie europejskiej biblioteki cyfrowej.
Ein thematisches Netz für die Koordinierung und Unterstützung der Europäischen Digitalen Bibliothek.
Mogłyby przyczynić się do pogłębienia integracji europejskiej poprzez wspieranie projektów transgranicznych.
Sie können die europäische Integration durch die Förderung grenzüberschreitender Forschungsprojekte antreiben.
Dalsze wspieranie dostępu do szkół i jakości nauczania, jak również kształcenia pozaformalnego.
Weitere Förderung des Zugangs zu und der Qualität von Schulen sowie informeller Bildung.
Takie wspieranie tworzenia kultury przestrzegania prawa powinno przyczynić się do zrównoważonego wzrostu.
Durch Schaffung einer Kultur der Rechtstreue sollte diese Unterstützung zu nachhaltigem Wachstum beitragen.
Niniejszy komunikat stanowi część pakietu działań, którego celem jest wspieranie młodych ludzi.
Diese Mitteilung ist Teil eines umfangreicheren Maßnahmenpakets zur Unterstützung junger Menschen.
Wspólnota powinna być w związku z tym przygotowana na wspieranie finansowe tłumaczeń krajowych.
Die Gemeinschaft sollte daher auf eine finanzielle Unterstützung der einzelstaatlichen Übersetzungen vorbereitet sein.
Większość państw członkowskich poparła wspieranie systemów opartych na samoregulacji i współregulacji.
Die Mehrheit der Mitgliedstaaten befürwortet die Förderung von Selbst- und Koregulierungssystemen.
Apelowanie i wspieranie badań naukowych we wszystkich dziedzinach nauk farmaceutycznych.
Anregung und Unterstützung der wissenschaftlichen Forschung in allen Bereichen der pharmazeutischen Wissenschaften.
W tym artykule przewiduje się wspieranie wszelkich form współpracy z krajami rozwijającymi się.
In dem Artikel ist Unterstützung für alle Formen der Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern vorgesehen.
Stymulowanie i wspieranie badań naukowych, działalności i rozwoju zawodowego.
Zur Stimulierung und Förderung der Forschung, wissenschaftliche Aktivitäten und berufliche Entwicklung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wspieranie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 7517. Exact: 7517. Verstreken tijd: 55 ms.
