Etna jest najbardziej aktywnym wulkanem na świecie.
Der Ätna ist der aktivste Vulkan auf der Welt.
Ludzie wracają co godzinę, ponieważ myślą, że to regularny pokaz, jak z tym wulkanem albo statkiem pirackim.
Die Leute kommen jede Stunde vorbei, weil sie meinen, es wäre eine der Shows, wie der Vulkan oder das Piratenschiff-Dingens.
Elbrus wytworzył się dawno temu i jest wygasłym wulkanem, którego ostatnia erupcja miała miejsce około roku 50 n.e.
Der Elbrus entstand vor langer Zeit und ist ein erloschener Vulkan, dessen letzter Ausbruch um 50 n. Chr stattfand.
Nie uratujesz jej sztucznym wulkanem.
Du wirst sie mit dem künstlichen Vulkan nicht retten.
Wolę być wulkanem niż wężem.
Ich bin lieber ein Vulkan als eine Schlange.
Nie dość, że otaczają ją burzliwe wody, to sama jest aktywnym wulkanem.
Sie ist nicht nur umgeben vom stürmischsten Meer, sie ist auch ein aktiver Vulkan.
Bronte miasteczko pod śnieżnym wulkanem Etna
Bronte-Stadt unter dem schneebedeckten Vulkan Ätna
Cały kompleks Santorini jest czynnym wulkanem i jedynym na świecie, którego krater znajduje się w morzu.
Der ganze Komplex von Santorini ist ein aktiver Vulkan und der einzige in der Welt, dessen Krater im Meer liegt.
Wulkan Etna na północy Sycylii jest wraz ze swoimi częstymi małymi erupcjami najbardziej aktywnym i najwyższym wulkanem Europy i z pewnością najbardziej popularną rzeczą godną zobaczenia tej wyspy.
Der Vulkan Ätna im Norden von Sizilien ist mit seinen häufigen kleineren Eruptionen der aktivste und höchste Vulkan Europas und wohl die berühmteste Sehenswürdigkeit der Insel.
Jest najaktywniejszym wulkanem w Afryce, od końca XIX wieku miało miejsce ponad 40 erupcji.
Der Vulkan ist immer wieder aktiv und hatte seit dem 19. Jahrhundert mehr als 20 Ausbrüche zu verzeichnen.
Innym znanym wulkanem o kobiecym imieniu jest Krafla.
Ein weiterer berühmter isländischer Vulkan mit weiblichem Namen ist der Krafla.
Mimo, że Etna wraz z 3.350 metrami wysokości jest największym i najbardziej aktywnym wulkanem w Europie, nie musicie Państwo się bać, że Was urlop zamieni się na "taniec na wulkanie".
Obwohl der Ätna mit seinen 3.350 Metern Höhe der größte und aktivste Vulkan in Europa ist, brauchen Sie keine Angst zu haben, dass ein Urlaub auf dem Feuergott zu einem „Tanz auf dem Vulkan" wird.
Około 150 km na południowy zachód od wyspy Narcondam leży wyspa Barren z jedynym czynnym wulkanem w tym regionie.
150 km südwestlich befindet sich auf Barren Island der einzige nachweislich aktive Vulkan der Region.