Chcemy dowiedzieć się, jak wybrane polifenole wspomagają proces gojenia ran.
Wir möchten erfahren, wie ausgewählte Polyphenole den Prozess der Wundheilung fördern.
Chętnie zaakceptujemy wybrane karty paliwowe na terminalach i w naszych agencjach.
Gerne akzeptieren wir ausgewählte Tankkarten an unseren Terminals und Agenturen.
Wówczas można przesunąć wybrane warstwy do nowej grupy za jednym zamachem.
Sie können dann alle ausgewählten Layer in eine neue Gruppe verschieben.
Wszystkie wybrane pliki zostaną wyświetlone w dolnej części okna aplikacji.
Alle ausgewählten Dateien werden am unteren Rand der App angezeigt.
Rośliny dla nich muszą być wybrane, w zależności od klimatu.
Pflanzen für sie müssen basierend auf dem Klima ausgewählt werden.
Wszystkie meble są niedrogie, ale zostały wybrane starannie i z miłością.
Alle Möbel sind preiswert, aber sorgfältig und liebevoll ausgewählt.
Teraz odznacza formaty archiwów, jeśli wszystkie są już wybrane.
Jetzt hebt es Archivformate auf, wenn sie alle bereits ausgewählt sind.
Jonas jest niezdecydowany i martwi się, co zostanie wybrane.
Jonas ist unentschlossen und besorgt, wofür er ausgewählt wird.
Stare niepotrzebne przyciski niekoniecznie muszą być wybrane w jednym schemacie kolorów.
Alte unnötige Schaltflächen können nicht unbedingt in einem Farbschema ausgewählt werden.
Wszystko to zostało już wybrane przez każdego właściciela na podstawie osobistych preferencji.
All dies wird bereits von jedem Besitzer ausgewählt, basierend auf persönlichen Vorlieben.
Wszystkie materiały wybrane do naprawy muszą być naturalne, przyjazne dla środowiska.
Alle zur Reparatur ausgewählten Materialien müssen natürlich und umweltfreundlich sein.
Każdy kraj będzie finansować tych uczestników krajowych, których wnioski zostaną wybrane.
Jedes Land wird seine nationalen Teilnehmer, deren Vorschläge ausgewählt werden, finanzieren.
To akcesorium musi być wybrane indywidualnie, zgodnie z osobliwościami struktury anatomicznej.
Dieses Zubehör muss entsprechend den Besonderheiten der anatomischen Struktur individuell ausgewählt werden.
