Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wybucha
Geflecteerde vorm van wybuchać
Vertaling van "wybucha" in Duits
explodiert
bricht
ausbricht
explodieren
hochgeht
detoniert
platzt
Luft gehen
Bumm
in die Luft geflogen
knallt
Landminen
To cholerstwo tak łatwo nie wybucha, jakby się to ludziom wydawało.
Das Zeug explodiert nicht so leicht, wie die Leute denken.
Kiedy wygrywająca para pojawia się na ekranie, symbol wybucha i znika.
Wenn das Gewinnerpaar auf dem Bildschirm erscheint, explodiert das Symbol und verschwindet.
W rezultacie proces zapalny wybucha z podwójną siłą, a problem jest jeszcze bardziej zaostrzony.
Infolgedessen bricht der Entzündungsprozess mit doppelter Kraft aus und das Problem wird weiter verschärft.
Obecnie jest w większości uśpiony, jednak jego "młodszy brat" Strokkur jest nearby i wybucha co kilka minut.
Es ist heute meistens ruhend, aber sein 'kleiner Bruder' Strokkur ist nearby und bricht alle paar Minuten aus.
Nie eksterminujemy pacjentów, gdy wybucha epidemia.
Wir liquidieren keine Patienten, wenn eine Seuche ausbricht.
Od przemocy, która wybucha w niektórych miejscach, po takie oświadczenia.
Von der Gewalt, die an einigen Orten ausbricht, bis hin zu den Erklärungen wie diesen.
A wtedy cysterna wybucha i ona ląduje w szpitalu.
Und dann explodiert ein Tankwagen, und sie landet in einem Krankenhaus.
Za każdym razem, gdy jeden z naszych polityków ma kłopoty, wybucha bomba.
Jedes Mal, wenn einer unserer Politiker Probleme hat, explodiert eine Bombe.
Jack, wiesz co to jest bomba, która nie wybucha?
Jack, weißt du, was eine Bombe ist die nicht explodiert?
Znaczy, granat nadal wybucha jak go dosięga, nie?
Ich meine, die Granate explodiert nicht, wenn sie ihn trifft.
Kiedy wybucha wojna, nikogo nie stać na luksus, jakim jest nosorożec.
Als der Krieg ausbricht, kann sich niemand den Luxus von Nashörner mehr leisten.
Co się dzieje kiedy samochód bomba wybucha?
Was passiert, wenn eine Autobombe explodiert?
Słonecznik wybucha i zamienia się w czarną dziurę
Sonnenblume explodiert und verwandelt sich in ein schwarzes Loch
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wybucha in het Pools
Resultaten: 332. Exact: 332. Verstreken tijd: 35 ms.
