Vertaling van "wyleci" in Duits
Następny, który się odezwie wyleci przez śluzę.
Der nächste, der spricht, fliegt aus der Luftschleuse.
A co Serena na to, że przez ciebie wyleci jej najlepsza przyjaciółka?
Was sagt Serena dazu, dass ihre beste Freundin fliegt?
Pogadam z moimi ludźmi, a oni z waszymi i nikt nie wyleci z roboty.
Ich red mit meinen Leuten und die mit Ihnen und keiner wird gefeuert.
Trzy generacje w biurze i jestem pierwszym, który wyleci.
Ich bin der Erste, der gefeuert wird.
Zakładacie się kto wyleci?
Ihr Jungs wettet darauf, wer gefeuert wird?
Wiec nie bedzie ci przeszkadzac, jesli powiem, ze Casey wyleci dzis z "Top Chef".
Dann macht es Ihnen bestimmt nichts aus, wenn ich Ihnen sage: Casey fliegt heute Abend raus.
Szanse na to, że pan Spencer wyleci.
Die Chancen, dass Mr. Spencer gefeuert wird.
A twój ptaszek zaraz wyleci, ale nie chciałam nic mówić.
Und dein Hosenstall ist offen, aber ich wollte es nicht erwähnen.
Cóż, nie dokładnie takie, ale często coś mi wyleci z rąk.
Nun, nicht genau das, aber ich verschütte oft Sachen.
Zaraz wyleci poza zasięg kamer, a czujniki go nie namierzą.
Er ist gleich außer Sichtweite und die Scanner können ihn nicht identifizieren.
Nie możesz celować, a łuska wyleci ci prosto w twarz.
Sie können nicht zielen und ausgeworfene Hülsen treffen direkt Ihr Gesicht.
Muszę iść, nim przez te usta ma dusza wyleci.
Doch nun muss ich gehen, bevor meine Seele von den Lippen springt.
Jerry postrzel mnie teraz, coś ze mnie wyleci.
Wenn Jerry mich erschießt, wird etwas aus mir rauskommen.