Łączymy przy tym tę rdzenną technologię z naszymi wyrobami i usługami.
Dabei verbinden wir diese Kerntechnologie mit unseren Produkten und Dienstleistungen.
Jesteśmy dumni z naszych osiągnięć i zainteresowania naszymi wyrobami.
Wir sind stolz auf unsere Leistungen und auf das Interesse an unseren Produkten.
Informacje te nie różnią się pomiędzy poszczególnymi wyrobami tego samego konkretnego modelu.
Diese Informationen sind für alle Produkte desselben spezifischen Modells gleich.
Targi przerosły nasze oczekiwania, spotkaliśmy się z ogromnym zainteresowaniem naszymi wyrobami.
Die Messe hat unsere Erwartungen übertroffen, unsere Produkte stießen auf großes Interesse.
Te poszczególne części składowe same w sobie mogą być wyrobami.
Diese einzelnen Komponenten können für sich genommen Produkte sein.
Zapraszamy do zapoznania się z naszą firmą oraz naszymi wyrobami na kolejnych stronach.
Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie Informationen über unser Unternehmen und unsere Produkte.
Należy ujednolicić te przepisy, aby zapewnić swobodny obrót tymi wyrobami.
Diese Regeln sollten einander angeglichen werden, damit der ungehinderte Verkehr der betreffenden Produkte gewährleistet ist.
poważne zagrożenia środowiskowe związane z ich działalnością, wyrobami i usługami,
beträchtliche Umweltgefahren mit ihren Tätigkeiten, Produkten und Dienstleistungen verbunden sind,
Programy oznakowań ekologicznych dostarczają istotnych informacji pod względem aspektów środowiskowych związanych z wyrobami i usługami.
Umwelt-Kennzeichnungssysteme können relevante Informationen im Hinblick auf Umweltaspekte von Produkten und Dienstleistungen liefern.
ryzyko wszelkich dających się przewidzieć interferencji z innymi wyrobami.
Risiken etwaiger vorhersehbarer Interferenzen mit anderen Produkten.
doświadczenia z badań klinicznych z porównywalnymi wyrobami.
Erfahrungen aus klinischen Prüfungen mit vergleichbaren Produkten.
Optymalne połączenie indywidualnej analizy potrzeb z naszymi sprawdzonymi wyrobami może doprowadzić do stworzenia innowacyjnych rozwiązań.
Die optimale Kombination der einzelnen Analyse der Bedürfnisse mit unseren bewährten Produkten können zur Schaffung von neuen innovativen Lösungen führen.
Duża część tej historii pozostaje do dziś w obrębie miasta i to dzięki niej możemy nadal cieszyć się wspaniałymi wyrobami z naszego kraju.
Ein großer Teil dieser Geschichte bleibt heute in der Stadt und dank dieser können wir immer noch wunderbare Produkte aus unserem Land genießen.
