We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Produkt der Natur
Wydawało się nam, że DNA, najbardziej podstawowa struktura życia, kody do produkcji wszystkich naszych białek, jest zarówno wytworem natury jak i prawem natury, czy to w organizmie, czy na dnie probówki.
Es erschien uns, dass die DNA, die Grundstruktur des Lebens, die für die Produktion aller unserer Proteine steht, sowohl ein Produkt der Natur, als auch ein Naturgesetz ist, egal ob sie in unserem Körper oder im Reagenzglas liegt.
Naturalnie występujący fragment DNA jest wytworem natury, i nie podlega patentowaniu tylko dlatego, że został wyizolowany.
"Ein natürlich vorkommendes Stück DNA ist ein Produkt der Natur und nicht patentierbar, nur weil es isoliert wurde.
Tak jak wino, czekolada i herbata, kawa jest wytworem natury.
Wie Wein, Schokolade und Tee ist Kaffee ein Naturprodukt.
Poza tym, chciwość można spotkać nawet u sympatycznych ludzi, ale Suoibud był tym rzadkim wytworem natury czy wychowania, który nie ma innych zainteresowań poza zdobywaniem i gromadzeniem złota.
Es gibt habgierige Menschen, die ansonsten sehr sympathisch sind, aber Suoibud gehörte zu dem seltenen Menschenschlag, der, sei es durch Veranlagung oder Erziehung, kein anderes Interesse im Leben hat als das Anhäufen und Horten von Gold.
Jajko - symbol Wielkanocy i najdoskonalszy wytwór natury 30.03.2018 Jajko jest najdoskonalszym wytworem natury, a zawarte w nim substancje mogą ratować życie - mówi prof. Tadeusz Trziszka z Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, autor kilkuset prac naukowych o technologii żywności, ekspert technologii drobiu i jaj.
Das Ei ist das vollkommenste Produkt der Natur und die in ihm enthaltenen Substanzen können das Leben retten - erklärt Prof. Tadeusz Trziszka von der Naturwissenschaftlichen Universität Breslau, Autor von hunderten Arbeiten über Lebensmitteltechnologie, Expert für Technologie von Geflügel und Eiern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.