Tang yuan i yuanxiao są często uważane za to samo jedzenie.
Tang Yuan und Yuanxiao werden oft als das gleiche Essen betrachtet.
Chińczycy jedzą tang yuan na zimowe przesilenie i festiwal latarni.
Chinesen essen Tang Yuan bei der Wintersonnenwende und dem Laternenfest.
Ciasto tang yuan jest wykonane z dokładnym stosunkiem kleistej mąki ryżowej do wody.
Tang Yuan Teig wird mit einem genauen Verhältnis von klebrigem Reismehl zu Wasser hergestellt.
Mniejszy tang yuan nie ma wypełnienia, a większy z nadzieniem może być słodki lub pikantny.
Kleiner Tang-Yuan hat keine Füllung, während der größere mit Füllung süß oder herzhaft sein kann.
Przemysł makaronowy (mąka, makaron, chleb, opakowania do pierogów, opakowania wonton, tang-yuan).
Nudelindustrie (Mehl, Nudeln, Brot, Knödelverpackungen, Wontonverpackungen, Tang-Yuan).
Niedopuszczalna jest sytuacja, w której yuan pozostaje na tak niskim poziomie, podczas gdy kraj ma tak wysoką nadwyżkę w handlu zagranicznym.
Na przykład hua yuan shou jest okrężnym ruchem rozpoczynającym się od przedramion, przechodzącym do nadgarstków i koniuszków palców.
Beispielsweise ist hua yuan shou eine rundumlaufende Bewegung, die in den Vorderarmen anfängt, zu den Handgelenken und Fingerspitzen fließt.
Wstrząsając sito, kule do napełniania są stopniowo pokrywane kleistą mąką ryżową, dzięki czemu yuanxiao zawiera mniej wody w porównaniu do tang yuan.
Beim Schütteln des Siebs werden die Füllkugeln nach und nach mit klebrigem Reismehl überzogen, so dass Yuanxiao weniger Wasser enthält als der Tang-Yuan.
W efekcie powstały dwa wykazy wartości normalnych denominowanych w chińskiej walucie yuan (CNY) na kg według klasy wytrzymałości: jeden wykaz dla standardowych elementów złącznych, drugi - dla specjalnych elementów złącznych.
Es ergaben sich zwei Listen von Normalwerten in chinesischen Renminbi Yuan (CNY) je kg nach Festigkeitsklassen, eine für Standardverbindungselemente und eine für Spezialverbindungselemente.
Owijka Tang yuan wykonana jest z mieszaniny kleistej mąki ryżowej i wody, a następnie owija nadzienie.
Tang Yuan Wrapper wird aus der Mischung aus klebrigem Reismehl und Wasser hergestellt und anschließend gefüllt.
Zaczęła się na przełomie dynastii Tang, a na koniec spalił w yuan.
Begann in den späten Tang-Dynastie, und schließlich in der Yuan verbrannt.
Bezprzewodowe gniazdo ładowania typu "nutcake" (wcd30) Wartość warta 129 yuan...[Jul 02, 2018]
Nutcake Typ kabelloser Ladesitz (wcd30) 129 Yuan wert ist nicht den Kauf wert? [Jul 02, 2018]
Wudangshan Qiao jia yuan Hotel jest doskonały zarówno dla klientów biznesowych, jak i turystów poszukujących wypoczynku, i jest położony w jednej z najbardziej popularnych części miasta, czyli Dystrykt Wudangshan.
Was auch immer der Grund für Ihren Besuch in Shiyan sein mag, das Wudangshan Qiao jia yuan Hotel ist in jedem Fall eine ausgezeichnete Wahl.
