Vertaling van "z Autodesk" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Odpowiedź nie jest w innowacje, jest to po prostu sposób na rozwój programu, ponieważ nie zdarza się z Autodesk Maya, co czyni bardziej szalone rzeczy i ma lepszą wydajność.
Die Antwort ist nicht in Innovation, es ist einfach die Art und Weise der Entwicklung des Programms, weil es nicht mit Autodesk Maya, die mehr verrückte Dinge macht und hat eine bessere Performance geschieht.
Możemy oferować linki do stron internetowych prowadzonych przez strony trzecie lub dostarczać funkcje mediów społecznościowych poprzez nasze produkty, usługi oraz strony internetowe pozwalające Ci dzielić się informacjami w Twojej sieci społecznościowej oraz współdziałać z Autodesk na platformach mediów społecznościowych.
Manchmal geben wir Links zu den Websites von Dritten an oder bieten gemeinsam mit unseren Produkten, Dienstleistungen und Websites Funktionen sozialer Medien an, die es Ihnen ermöglichen, mit Ihren sozialen Netzwerken Informationen auszutauschen und mit Autodesk auf den Plattformen sozialer Medien in Kontakt zu treten.
Opracowany w ścisłej współpracy z Autodesk, POWERdraft to dostępny za darmo, możliwy do pobrania z sieci sterownik, który, w połączeniu z profesjonalnymi rozwiązaniami graficznymi NVIDIA Quadro FX, jest w stanie znacząco zwiększyć wydajność tej aplikacji.
POWERdraft ist ein Softwaretreiber, der in enger Zusammenarbeit mit Autodesk entwickelt wurde und als kostenloser Download erhältlich ist. Im Verbund mit professionellen NVIDIA-Quadro-FX-Grafiklösungen ermöglicht er erhebliche Leistungssteigerungen.
Pracowaliśmy też z Autodesk nad oprogramowaniem Cyborg Project. Pozwala ono symulować samo-montaż i może optymalizować moment przekształcania cząstek.
Wir haben auch mit Autodesk an einer Software namens "Project Cyborg" gearbeitet, mit der wir Selbst-Montage simulieren können und versuchen zu optimieren, welche Teile sich wann falten.
Rok temu podczas TEDGlobal, wspólnie z Autodesk i Arthurem Olsonem prezentowaliśmy trójwymiarowy model niezależnych części, które same mogły łączyć się ze sobą.
Bezüglich 3D haben wir letztes Jahr ein Projekt bei TEDGlobal gemacht, mit Autodesk und Arthur Olson bei dem wir autonome Teile betrachteten - also individuelle Teile, die nicht vormontiert sind und sich selbst zusammensetzen.
Umowy Dodatkowe, Warunki Specjalne Użytkownik może zawrzeć bezpośrednio z Autodesk umowę dodatkową uzupełniającą lub zmieniającą niniejsze Warunki (na przykład umowę typu enterprise business agreement) ("Umowa Dodatkowa").
Zusatzvereinbarungen, Besondere Nutzungsbedingungen Sie haben ggf. eine direkt mit Autodesk abgeschlossene zusätzliche Vereinbarung, die diese Nutzungsbedingungen ergänzt oder ändert (z.B. einen Unternehmensvertrag) ("Zusatzvereinbarung").
Klienci, którzy podpisali z Autodesk umowy Enterprise Business Agreement dotyczące ofert Enterprise Flex, Multi-Flex lub Token Flex, nie odczują żadnych bezpośrednich zmian. Postanowienia umów i korzyści z nich wynikające zostaną zachowane.
Für Kunden, die mit Autodesk ein Enterprise Business Agreement für Enterprise Flex, Multi-Flex oder Token Flex abgeschlossen haben, wird sich vorerst nichts an den Vertragslaufzeiten und den damit verbundenen Leistungen ändern.
Dane zobrazuje nam narzędzie do wizualizacji, które opracowuję we współpracy z Autodesk.
Dazu habe ich die Messwerte in einem Programm visualisiert, an dem ich in Partnerschaft mit der Firma Autodesk gearbeitet habe.
Innowacyjny interfejs z Autodesk Revit
We współpracy z Autodesk pracownicy Bureau of Reclamation wybrali najlepsze narzędzia i techniki, które pozwoliły stworzyć szczegółowy, cyfrowy model 3D całej konstrukcji: wirtualną zaporę Glen Canyon.
Das Bureau of Reclamation ist an Autodesk herangetreten, um sich die besten Tools und Techniken zu sichern, die es gibt, um ein detailliertes 3D-Modell der Anlage zu erstellen - sozusagen einen „virtuellen" Glen Canyon-Damm.
David Sibbet z organizacji The Grove, oraz Kevin Richards z Autodesk wykonali 650 rysunków, starając się uchwycić sedno idei każdego z prowadzących.
David Sibbet von "The Grove" und Kevin Richards von "Autodesk" erstellten 650 Skizzen, die versuchen die Essenz der Ideen jedes Vortragenden zu bündeln.
Portfolio produktów GF Piping Systems kompatybilnych z Autodesk Revit będzie stale powiększane.
Das Produktportfolio von GF Piping Systems für Autodesk Revit wird kontinuierlich ausgebaut.
Mając na uwadze oczekiwania naszych Klientów oraz ciągły postęp technologiczny stworzyliśmy własne Biuro konstrukcyjne, które pracuje z najnowszą wersją oprogramowania AutoCad Mechanical wraz z Autodesk Inventor Professional.
Unter Berücksichtigung von den Erwartungen unserer Kunden sowie im Hinblick auf kontinuierlichen technischen Fortschritt haben wir unser eigenes Konstruktionsbüro eröffnet, welches unter Anwendung von der neuesten Version von AutoCad Mechanical 2009 inkl. Autodesk Inventor Professional 2009 arbeitet.