Vertaling van "z epoki" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obecność przedmiotów dekoracyjnych pochodzi z epoki wiktoriańskiej.
Die Anwesenheit von dekorativen Gegenständen stammt aus der viktorianischen Ära.
Zapraszamy na spotkanie z wymarłymi stworami z epoki lodowcowej!
Machen Sie sich mit ausgestorbenen Geschöpfen aus der Eiszeit bekannt!
Z zewnątrz murów zamkowych są zdominowane przez trzech wież i jego utrzymanie, a wnętrze zostało wyposażone w meble z epoki.
Von außen sind die Burgmauern von seinen drei Türmen und seiner Festung dominiert, während das Innere mit antiken Möbeln eingerichtet wurde.
W sekretnych pokojach na piano nobile (jadalnia, biblioteka, sypialnie) możemy podziwiać papieskie apartamenty urządzone meblami z epoki, udekorowane obrazami i cennymi dziełami sztuki.
Die geheimen Räume im ersten Stockwerk (Esszimmer, Bibliothek, Schlafzimmer) zeigen die päpstlichen Wohnungen, die mit antiken Möbeln, Gemälden und wertvollen Kunstwerken ausgestattet sind.
Urocze sale i pokoje skrzydłowego szlachcica, wyposażone w meble z epoki, przeznaczone są do organizacji i organizacji spotkań, prezentacji, wystaw, ceremonii, lunchów, kolacji i noclegów.
Die charmanten Säle und Räume des Flügels, die mit antiken Möbeln eingerichtet sind, sind für die Ausrichtung und Organisation von Versammlungen, Präsentationen, Ausstellungen, Zeremonien, Mittagessen, Abendessen und Übernachtungen vorgesehen.
Miasto jest znane od roku 1494, lecz posiada dowody ludzkiej bytności z epoki prehistorycznej.
Die Stadt ist seit 1494 bekannt, aber es bestehen gewisse Spuren menschlicher Bewohner aus der Urzeit.
W dzielnicy San Telmo można poznać historię kraju i podziwiać wspaniałe domy z epoki kolonialnej.
Im Barrio San Telmo können Sie der argentinischen Geschichte auf den Grund gehen und großartige Häuser aus der Kolonialzeit bewundern.
Historia Paros pochodzi z epoki paleolitu.
Die Geschichte von Paros stammt aus der Altsteinzeit.
Ten hełm jest inspirowany hełmami okularowymi i hełmami Spangen z epoki Wikingów.
Dieser Helm ist inspiriert von Brillenhelmen und Spangenhelmen aus der Wikingerzeit.
Późnoromańska chrzcielnica pochodzi z epoki Hohenstaufów i znajduje się w kaplicy Berswordtów.
Der spätromanische Taufstein stammt aus der Stauferzeit und befindet sich in der Berswordtkapelle.
W nowoczesnych i przestronnych pokojach w obiekcie Alte Lohnhalle Kultur- und Tagungshotel podziwiać można elementy z epoki.
Die Zimmer im Alte Lohnhalle Kultur- und Tagungshotel sind modern, geräumig und mit antiken Details eingerichtet.
Co, w zasadzie, jest typowe dla samochodów z epoki japońskiej.
Was im Prinzip typisch für Autos im japanischen Zeitalter ist.
Nie ma wątpliwości, dlaczego kulturyści z epoki nowożytnej wykorzystują ludzki hormon wzrostu.
Es gibt keine Frage hinsichtlich, warum Bodybuilder der Neuzeit menschliches Wachstumshormon verwenden.