Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
z problemami technicznymi
Vertaling van "z problemami technicznymi" in Duits
mit technischen Problemen
Twoi pracownicy mierzą się z problemami technicznymi praktycznie codziennie.
Ihre Mitarbeiter sind ständig mit technischen Problemen konfrontiert.
Może to być związane z problemami technicznymi na Steamie.
Dies kann mit technischen Problemen bei Steam zu tun haben.
Następnie, z problemami technicznymi, gracz po prostu ponownie uruchamia punkt kontrolny i przechodzi dalej.
Bei technischen Problemen startet der Spieler den Kontrollpunkt einfach neu und geht weiter.
Staramy się uporać z problemami technicznymi.
Wir versuchen, einige technische Probleme zu lösen.
Możesz zaoferować nam samochody z problemami technicznymi
Autos mit technischen Mängeln können auch angeboten werden
Borykano się też z problemami technicznymi.
Zudem beschäftigte er sich mit der Lösung technischer Probleme.
Jednak w związku z problemami technicznymi w pracach nad technologią monitorów laserowych rzeczywiste zainteresowanie było niewielkie.
Angesichts der technischen Probleme bei der Entwicklung der Laser-Display-Technology war das Interesse letztlich sehr gering.
Nasze świetnie funkcjonujące działy obsługi klienta i pomocy technicznej to klucz w pomocy nauczycielom, studentom, szkołom i instytucjom edukacyjnym z problemami technicznymi, zakłócającymi proces nauczania.
Unser ausgezeichneter Kundenservice und -support unterstützt Lehrer, Schüler, Schulen und Bildungseinrichtungen bei der Vermeidung von technischen Problemen, die den Lernprozess stören.
Ryzyka dotyczące opóźnień programu Galileo wiążą się z problemami technicznymi, problemami dotyczącymi zarządzania oraz problemami finansowymi i politycznymi, które przyczyniają się do powstawania opóźnień i przekraczania kosztów, a w konsekwencji opóźniają wejście systemu na rynek.
Verzögerungen beim Galileo-Programm sind Folge von technischen, verwaltungstechnischen, finanziellen oder politischen Problemen, die dazu führen, dass der Zeitplan nicht eingehalten werden kann, die Mittelansätze überschritten werden und so sich die Entwicklung zur Marktreife verzögert.
Jeden producent eksportujący twierdził, że Komisja nie rozważyła negatywnego wpływu na rentowność dużych inwestycji dokonywanych przez przemysł wspólnotowy i dodatkowych kosztów związanych z problemami technicznymi, które przemysł wspólnotowy napotkał w fazie początkowej.
Ein ausführender Hersteller behauptete, die Kommission habe die negativen Auswirkungen umfangreicher Investitionen des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft auf die Rentabilität sowie die durch die technischen Probleme entstandenen Zusatzkosten in der Anlaufphase der Fabrik nicht berücksichtigt.
W związku z problemami technicznymi i wynikającymi z tego problemami ich użytkowników z platformą, projekt IQ Robots zostanie zakończony po 5 miesiącach działania, z kilkuset tysiącami aktywnych robotów tradingowych.
Aufgrund von technischen Schwierigkeiten und den daraus resultierenden Problemen der Nutzer mit der Handelsplattform für Binäroptionen, muss das Projekt „IQ Option Robots" mit seinen mehreren hunderttausend laufenden Robots fünf Monate nach seinem Start wieder eingestellt werden.
IWierzę, że studenci powinni skupić się na temacie którego się uczą, zamiast zmagać się z problemami technicznymi jakie towarzyszą większości systemów zarządzania nauczaniem.
Ich bin der Meinung Studenten/ Kursteilnehmer sollten sich auf die Kursinhalte konzentrieren anstelle von technischen Problemen wie bei den meisten LMSs.
Mechanizm ten ma również na celu zrekompensować komplikacje z powodu możliwych przesunięć czasowych związanych z problemami technicznymi (np. przeciążeniem sieci, dużym natężeniem ruchu w Internecie).
Komplikationen aufgrund möglicher zeitlicher Verzögerungen durch die technischen Gegebenheiten (z.B. starker Verkehr im Internet, Überlastung Ihres Internet Service Providers) können damit weitestgehend ausgeschlossen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor z problemami technicznymi in het Pools
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 24 ms.
