Vertaling van "za program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kontynuacja zapewniana jest poprzez współdzielenie odpowiedzialności za program przez wielu pracowników.
Die Kontinuität wird durch Aufteilung der Zuständigkeiten für das Programm zwischen mehreren Mitarbeitern gewahrt.
Ponadto kierowcy muszą zapłacić za program i dostęp do bazy danych zamówień.
Darüber hinaus müssen die Fahrer für das Programm und den Zugriff auf die Auftragsdatenbank zahlen.
Organ ustawowy odpowiedzialny za program:
Organy administracyjne odpowiedzialne za program
Jak Komisja zamierza odpowiedzieć na problem odpowiedzialności za program, szczególnie nadawany spoza granic UE?
Wie beabsichtigt die Kommission, die Frage der Verantwortung für die Programme anzugehen, insbesondere wenn diese von außerhalb der EU-Grenzen gesendet werden?
Jak mogę zrezygnować z płatności za program?
Wie kann ich die Zahlung für das Programm stornieren?
Operacja ta może spowodować problemy, jeśli już zapłaciłeś za program za pomocą nieprawidłowego e-maila.
Dieser Vorgang kann Probleme hervorrufen, wenn Sie bereits für das Programm mit einer falschen E-Mail bezahlt haben.
Każde państwo uczestniczące wyznacza swoich przedstawicieli, w tym przedstawicieli struktury operacyjnej odpowiedzialnej za program, którzy reprezentują je we wspólnym komitecie monitorującym.
Jedes teilnehmende Land ernennt Vertreter, darunter Vertreter der für das Programm zuständigen operativen Struktur, die in den gemischten Monitoringausschuss entsandt werden.
obowiązki instytucji zarządzającej i audytowej związane z zarządzaniem, kontrolą i audytem w odniesieniu do projektu są pełnione przez organy odpowiedzialne za program lub poprzez umowy zawierane z organami w krajach, w których dane działania są realizowane.
die Pflichten der Verwaltungs- und Prüfbehörden im Zusammenhang mit der Verwaltung, Kontrolle und Rechnungsprüfung des Projekts werden entweder von den für das Programm zuständigen Behörden oder auf der Grundlage von Vereinbarungen mit Behörden des Landes, in dem die Maßnahme durchgeführt wird, erfüllt.
Dzięki za program wyścigów.
Danke für das Programm.
Instytucja odpowiedzialna za program:
Organy administracyjne odpowiedzialne za program
Für die Regelung verantwortliche Verwaltungsstellen
Organ ustawowy odpowiedzialny za program:
Für die Regelung zuständige staatliche Stelle:
