Sześciu zabitych... i ogromna strata zaufania dla naszej organizacji.
Sechs Tote... und ein riesiger Verlust an Glaubwürdigkeit für unsere Organisation.
Miliony zabitych, całe kraje pozbawione nowocześnie funkcjonującej infrastruktury.
Millionen Tote und ganze Länder einer modernen, funktionierenden Infrastruktur beraubt.
Nigdy nie mierz swojej odwagi liczbą zabitych wrogów.
Miss niemals deinen Mut an den Männern, die du getötet hast.
Zapewne obywateli Hiszpanii zabitych z rąk Amerykanina.
Wahrscheinlich Spanier, getötet von einem Amerikaner in Spanien.
Zabrali nawet zabitych, abyśmy ich nie zidentyfikowali.
Sie haben ihre Toten mitgenommen, damit wir sie nicht identifizieren konnten.
Obie strony poniosły spore straty w zabitych i rannych.
Beide Seiten hatten erhebliche Verluste an Toten und Verwundeten erlitten.
Wśród zabitych i rannych są afgańscy żołnierze.
Unter den toten und verwundeten gibt es afghanische soldaten.
Nie wiedzieliśmy jak ewakuować zabitych i rannych.
Wir wussten nicht, wie wir die Toten und Verletzten evakuieren sollten.
Wśród zabitych są także lekarze i dzieci.
Unter den Toten gibt es Ärzte und auch Kinder.
Zgrupowanie ponosi kolejne straty w zabitych i rannych.
Die Truppe leidet nächste Verluste in Toten und Verletzten.
Pierwszy który popełni błąd, grzebie zabitych.
Der erste, der einen Fehler macht, muss ein paar Tote begraben.
Innych zabitych nie było, ale ofiary są sparaliżowane.
Es gibt glücklicherweise keine weiteren Toten, aber die Opfer sind wie paralysiert.
Jesteśmy zaniepokojeni doniesieniami o wielu zabitych i rannych, grabieżach i podpaleniach.
Wir sind wegen der Berichte über die vielen Toten und Verwundeten, über Plünderungen und Brandstiftungen besorgt.