Poza dużymi gotyckimi oknami, szczególnie warte zobaczenia są zabytkowe organy.
Sehenswert ist neben den großen gotischen Fenstern vor allem die historische Orgel.
Jako jedyne w kraju muzeum czasopiśmiennictwa gromadzi zabytkowe maszyny i urządzenia drukarskie.
Als einziges im Land sammelt das Museum historische Maschinen und Druckanlagen ein.
Wokół miejscowości znajduje się wiele pomników przyrody oraz zabytkowe fortyfikacje wojskowe.
Um die Stadt herum gibt es viele Naturdenkmäler und historischen militärischen Befestigungen.
Godne uwagi są przede wszystkim unikatowe zabytkowe samoloty i pierwsze czeskie samochody.
Bemerkenswert sind vor allem die einzigartigen historischen Flugzeuge und die ersten tschechischen Automobile.
Oferuje on zabytkowe drewniane meble oraz łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków.
Stock verfügt über antike Holzmöbel und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.
Do dekoracji można użyć zabytkowe przedmioty codziennego użytku, kamienie o różnych kształtach.
So schmücken, können Sie antike Haushaltsgegenstände, Steine in allen Formen.
W okolicy znajdują się puby, sklepy i zabytkowe budynki.
Die Unterkunft ist von Pubs, Geschäften und historischen Gebäuden umgeben.
Mogą to być zabytkowe lampy, szkatułki, ramki na zdjęcia itp.
Es können antike Lampen, Schatullen, Bilderrahmen usw. sein.
Są to wydłużone wąskie naczynia, zabytkowe dzbany, butelki.
Das sind längliche schmale Gefäße, antike Krüge, Flaschen.
Prawdziwy kolekcjoner sztuki mógłby starać się o zabytkowe obrazy do wyświetlania lub zebrać.
Ein wahrer Kunstsammler konnte antike Gemälde suchen, um zu zeigen oder zu sammeln.
Średnio co cztery kilometry znajduje się kolejne zabytkowe miejsce.
Im Schnitt begegnen wir alle vier Kilometer einem historischen Ort.
Wszystkie pokoje utrzymane są w stylu łączącym zabytkowe i współczesne elementy dekoracyjne.
Die Einrichtung aller Zimmer verbindet antike und moderne Elemente.
Ponieważ jest to tętniące życiem, zabytkowe miasto przytulone do trzech łańcuchów górskich.
Weil es eine pulsierende, historische Stadt, eingebettet zwischen drei Bergketten, ist.