Czubek twojej głowy oglądam jedynie wtedy, kiedy jest zakryty.
Ich sehe deinen Kopf nur von oben, wenn er bedeckt ist.
Weigela jest ciepłym krzewem, więc musi być zakryty na zimę.
Weigela ist ein wärmeliebender Strauch, deshalb muss er für den Winter bedeckt sein.
Przynosiliśmy prototyp zakryty czarnym suknem, stawialiśmy go na stole konferencyjnym, ściągaliśmy czarną zasłonę i wszyscy zaczynali ochać i achać.
Wir brachten unsere Prototypen zugedeckt unter einem schwarzen Tuch mit und stellten sie auf den Konferenztisch und wenn wir das Tuch wegzogen hörte man von jedem "uhh" und "ah".
Podczas zaćmienia Słońca: Który jasny obiekt jest zakryty?
Während einer Sonnenfinsternis: Welches helle Objekt ist zugedeckt?
Jego wierzchołek znajduje się z prawej strony szlaku i zakryty jest przez jedno z wielu okolicznych wzniesień.
Die Spitze befindet sich auf der rechten Seite des Weges und ist von einem der vielen umliegenden Hügel bedeckt.
Pacjent był osłabiony, ciągle pił wodę, nie jadł, oczy miał błyszczące, język mokry, zakryty i suchy.
Der Patient war geschwächt, trank ständig Wasser, aß nicht, seine Augen glänzten, seine Zunge war feucht, bedeckt und trocken.
Drugi był częściowo zakryty.
Die andere war halb bedeckt.
Jean, jestem zakryty.
HUMBERT: Jean, ich bin bedeckt.
Pozwól balsamowi wchłonąć, w czasie, gdy jest zakryty.
Lassen Sie die Lotion vollständig in die Haare aufnehmen, während sie noch von der Maske bedeckt ist.
Odstępy pomiędzy testami kontrolnymi można wydłużyć do 12 lat, niezależnie od tego, czy czujnik jest zakryty (ochrona pomp) czy odkryty (zabezpieczenie przed przepełnieniem)
Funktionsprüfungsabstände können bis zu 12 Jahren ausgedehnt werden, ungeachtet ob der Sensor bedeckt (Pumpenschutz) oder nicht bedeckt (Überfüllsicherung) ist
Powinieneś wiedzieć, że Labeo może wyskoczyć z akwarium, więc musi być zakryty.
Du solltest wissen, dass der Labeo aus dem Aquarium springen kann, also muss er bedeckt sein.
Przed Drugą Wojną światową ogromny podziemny tunel biegnący pod rzeką Nogat został przypadkowo odkopany, a po sfotografowaniu ponownie zakryty.
Bevor der Weltkrieg 2 ein sehr groer unterirdischer Tunnel, der unter den Flu Nogat geht, accidentially unearthed war, und dann wieder bedeckt.
antrykot zakryty: górna część grzbietu obejmująca pierwsze i drugie żebra;
Kotelettstrang: oberer Teil des Rückens einschließlich der ersten und zweiten Rippen;