Dzisiaj wiem, że faktycznie działają oraz sama zalecam je dalej.
Heute weiß ich, dass sie tatsächlich arbeiten und ich empfehle sie weiter.
Sir, zalecam by natychmiast przesłać to w przestrzeń.
Dlatego też zalecam jasne i rozsądne podejście do tej kwestii.
Deshalb empfehle ich bei dieser Frage einen aufrichtigen und vernünftigen Ansatz.
Ponieważ nie znamy jego zamiarów, zalecam alarm czerwony.
Da wir ihre Absicht nicht kennen, empfehle ich Alarmstufe Rot.
W żadnym przypadku nie zalecam nikomu tejże techniki.
Auf keinen Fall kann ich diese Technik jedem empfehlen.
Sir, naprawdę tego nie zalecam.
Sir, ich würde das nicht empfehlen.
Poważnie zalecam panu pozwolić się przebadać temu lekarzowi.
Ich empfehle ihnen ernsthaft sich von diesem guten Arzt untersuchen zu lassen.
Oprócz standardowych zabiegów fizjoterapeutycznych zalecam im detoksykację organizmu.
Zusätzlich zu den üblichen physiotherapeutischen Behandlungen empfehle ich die Entgiftung des Körpers.
Ale jako twój lekarz, zalecam skończyć z samotnymi kąpielami przy świecach.
Aber als deine Ärztin empfehle ich keine Bäder mehr allein mit Kerzenlicht.
Z tych wszystkich powodów zalecam, abyśmy udzielili absolutorium.
Aus all diesen Gründen empfehle ich, Entlastung zu erteilen.
W związku z tym wraz z treningami, zalecam im zbilansowaną dietę i suplementację.
Daher empfehle ich ihnen neben dem Training eine ausgewogene Ernährung und Nahrungsergänzung.
Tak jest, ale zalecam poczekać do rana.
Ich empfehle, bis morgen zu warten.
Następnym razem zalecam odpowiadanie na nasze telefony.
Ich empfehle dir dringend, uns nächstes Mal zurückzurufen.