Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zanim oddam
Vertaling van "zanim oddam" in Duits
bevor ich
Tak, zabieram ją na wodę ostatni raz, zanim oddam ją temu rzeźnikowi.
Ich mache eine letzte Ruder-Partie, bevor ich den Schlachter treffe.
Właśnie miałam wygłosić oświadczenie zanim oddam głos komisarzowi udzielającemu odpowiedzi na ostatnie pytanie, bo proszę mi wierzyć, jestem równie zła jak Pan.
Herr Higgins, ich wollte eigentlich gerade eine Erklärung abgeben, bevor ich dem Kommissar das Wort für die letzte Frage erteilt habe, denn glauben Sie mir, ich bin genauso wütend, wie Sie es sind.
Zanim oddam najlepszemu przyjacielowi swój organ może...
Bevor ich meinem besten Freund dieses Organ gebe, wie wäre es...
Zanim oddam ci przysługę, zrozum, że policja i my, muzycy, nie dogadujemy się.
Bevor ich dir den Gefallen tue, muss ich betonen, dass die Polizei und wir Musiker uns nicht gut verstehen.
Zanim oddam komputer z powrotem kumplowi wpisuje: setxkbmap -layout fr i wygląda jakby nic nie było zmieniane.
Bevor ich den Computer an meinen Freund zurückgab, tippte ich einfach: setxkbmap -layout fr und alles war so, als hätte ich nie etwas geändert.
Konam, nosem ryję w boisko, zanim oddam mu punkt.
Ich sterbe lieber, bevor ich ihm einen Punkt schenke.
Jeśli nie zetrę tłuszczu zanim oddam ją do pralni, będzie zniszczona.
Wenn ich das Fett nicht rauskriege, bevor er in der Wäsche landet, wäre er hinüber.
Jęśli wejdę zabije go zanim oddam strzał.
Wenn ich rein geh wird er ihn töten bevor ich ihn ausschalten kann.
Muszę to poskładać zanim oddam film.
Das Stück muss später wieder in den Film.
Muszę jeszcze przeprowadzić kilka testów, zanim oddam ciało rodzinie, więc jeśli mógłbyś...
Ich muss noch einige Test' absolvieren, bevor ich der Familie die Leiche freigeben kann, also...
Ty gonna powiedz mi, co jest w pudle zanim oddam to?
Sagst du mir, was in der Kiste ist, bevor ich sie zurückgebe?
W związku z tym, zanim oddam głos sprawozdawczyni, chciałbym państwa poinformować, że dotychczas przemawiało czternastu posłów, w tym jedenaście kobiet.
Bevor ich daher der Berichterstatterin das Wort erteile, möchte ich Ihnen mitteilen, dass bisher 14 Kollegen gesprochen haben, von denen elf Frauen waren.
Ale zanim oddam jej głos, proszę osoby, które nie mogą poradzić sobie z tą stratą...
Aber bevor sie zu mir kommt, sollen alle, die mit diesem tragischen Verlust nicht zurechtkommen...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zanim oddam in het Pools
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 22 ms.
