Vertaling van "zapuka" in Duits
Będzie musiał otworzyć, kiedy dostawca zapuka.
Er muss die Tür öffnen, wenn der Lieferant klopft.
A kiedy już zapuka, musisz ją wpuścić.
Und wenn sie klopft, musst du sie reinlassen.
Niedługo część z nich zapuka do waszych drzwi z pytaniem, co uczyniliście naszej planecie.
Bald wird ein Teil von ihnen an eure Tür klopfen mit der Frage, was ihr unserem Planeten angetan habt.
Poczekasz sobie na boku, a twój agent zapuka do wszystkich drzwi w Hollywood i znajdzie ci rolę.
Sie lehnen sich zurück und lassen Ihren Agenten an jede Tür in Hollywood klopfen, bis er Ihnen ein Engagement verschafft hat.
Jeśli zapuka do was anioł, wpuśćcie go.
Najlepiej niech pani zapuka.
Pewnego dnia ktoś zapuka do drzwi, i to będę ja.
Eines Tages klopft es an der Tür und ich stehe vor Euch.
Gdy ktoś zapuka, udawajcie, że was tu nie ma.
Wenn jemand klopft, regen Sie sich nicht.
Jak ten potwór zapuka, daj mi znać.
Wenn der Landhai klopft, ruf mich.
Staruszek zapuka teraz do nieba i posłucha echa.
Dein alter Herr klopft mal an den Himmel, und horcht auf den Klang.
Nie zwracamy uwagi na zło, bo jesteśmy przekonani, że nie zapuka do naszych drzwi.
Ja, wir achten nicht auf das Böse, denn wir denken, es klopft nie an unsere Haustür an.
Gdy pani zapuka, przyniosę kawy.
Klopfen Sie, wenn Sie Ihren Kaffee wollen.
W ciągu niecałej godziny dziewczyna zapuka do twoich drzwi, gotowa dać ci najlepszy czas, którego prawdopodobnie nie zapomnisz przez bardzo długi czas.
Innerhalb von weniger als einer Stunde klopft das Mädchen an Ihre Tür, um Ihnen die beste Zeit zu geben, die Sie wahrscheinlich noch lange nicht vergessen werden.
