Examples with "zapytania SQL i" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pozostałe zapytania SQL NIE BĘDĄ buforowane dopóki nie wywołamy ponownie metody cache().
Sämtlichen weiteren SQL-Abfragen werden NICHT gecacht, bis cache() erneut aufgerufen wird
W jaki sposób narzędzie analizuje parametry i same zapytania SQL oraz jak wskazuje te, które najbardziej wpływają na wydajność bazy danych
Wie das Softwaretool die Parameter und SQL-Abfragen analysiert und wie es diejenigen darstellt, die den größten Einfluss auf die Leistung einer Datenbank haben
Z drugiej strony używając pojedynczego zapytania SQL, mamy w końcu więcej redundantnych danych i w ten sposób potrzebujemy więcej czasu by je odczytać i przetworzyć.
Andererseits führt ein großer SQL-Ausdruck zu mehr redundanten Daten und benötigt daher mehr Zeit diese zu übertragen und zu verarbeiten.
Chociaż możemy wstawiać wyrażenia beginProfile oraz endProfile w odpowiednich miejscach aby mierzyć czas spędzony na wykonywaniu danego zapytania SQL, Yii dostarcza porządniejszego podejścia do rozwiązania tego problemu.
Man könnte die Zeit für die Ausführung einer SQL-Anweisung zwar auch messen, indem man manuell beginProfile- und endProfile-Ausdrücke an die passenden Stellen setzt. Es geht aber auch einfacher.
Jeśli ta opcja nie jest ustawiona, powiązana tabela będzie dołączona do pierwszej tabeli za pomocą pojedynczego zapytania SQL tylko wtedy kiedy pierwsza tabela nie jest stronicowana.
Bleibt die Option leer, wird die verbundene Tabelle nur dann zusammen mit der Haupttabelle in einer einzigen Abfrage eingelesen, falls diese keine Seitenblätterung verwendet.
Od wersji 1.0.2, możesz również zmusić zapytanie relacyjne do wykonania tylko jednego zapytania SQL.
Seit Version 1.0.2 können sie auch erzwingen, dass die relationale Abfrage mit genau einer SQL Abfrage durchgeführt wird.
Z każdą selekcją następuje ponowne obliczenie wizualizacji zawierających pola Direct Discovery, a obliczenia mają miejsce w tabeli źródłowej bazy danych w wyniku wykonania zapytania SQL utworzonego przez Qlik Sense.
Für jede Auswahl werden die Visualisierungen mit Direct Discovery-Feldern neu berechnet, wobei die Berechnungen in der Tabelle der Quelldatenbank durch Ausführen der von Qlik Sense erstellten SQL-Abfrage ablaufen.
Oznacza to, że w ostatnim przykładzie potrzebujemy wykonać 3 zapytania SQL, ponieważ występują tam właściwości posts oraz categories.
Das bedeutet, dass im letzten Beispiel 3 SQL Abragen für die posts- und categories-Eigenschaften ausgeführt werden müssen.
Dokładne opomiarowanie zużycia zasobów przez poszczególne zapytania SQL, zajętość CPU, operacji I/O sprawia, że można wykryć obszary, w których już wprowadzona optymalizacja przynosi skutek, a gdzie jest miejsce na dalsze przyspieszenie pracy aplikacji.
Die genaue Messung des Ressourcenverbrauchs durch einzelne SQL-Abfragen, der CPU-Auslastung und der I/O-Operationen ermöglicht, Bereiche zu erkennen, in denen die bereits umgesetzte Optimierung Wirkung zeigt und in denen noch Spielraum für eine weitere Beschleunigung der Anwendung vorhanden ist.
Dane, na które powinniśmy zwrócić uwagę, to czas odpowiedzi, obciążenie procesora, obciążenie bazy danych, implementacja/aktualizacja programów klienckich, kosztowne zapytania SQL, jak również komunikacja z zewnętrznymi systemami.
Als Daten, die zu berücksichtigen sind, zählen die Reaktionszeit, Belastung des Prozessors, Belastung der Datenbank, Implementierung bzw. Aktualisierung von Kundenprogrammen, Kosten für eine SQL-Anfrage sowie die Kommunikation mit externen Systemen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
