Vertaling van "zapytaniach" in Duits
Mówimy o paszportach transakcji, certyfikatach potwierdzających wykonaną pracę lub usługi, zapytaniach o transakcje walutowe i inne.
Wir sprechen über Pässe von Transaktionen, Bescheinigungen - Bestätigung von Arbeiten oder erbrachten Dienstleistungen, Anfragen über Währungstransaktionen und andere.
Przedstawiciele są dostępni 24/7, aby pomóc graczom w ich zapytaniach.
Repräsentanten stehen den Spielern rund um die Uhr zur Verfügung, um sie bei ihren Anfragen zu unterstützen.
W tym artykule podano przykłady użycia parametrów w zapytaniach.
Dieser Artikel enthält Beispiele für die Verwendung von Parametern in Abfragen.
Obejrzyj ten klip wideo, aby dowiedzieć się więcej na temat tworzenia parametrów w zapytaniach.
Schauen Sie sich das Video an, um mehr über das Erstellen von Parametern in Abfragen zu erfahren.
Wydajność w zapytaniach został zoptymalizowany i niektóre błędy zostały poprawione.
Performance in Suchanfragen wurde optimiert und einige Bugs wurden behoben.
Sprzedawcy wzbogacający (VAR) dostrzegają rosnący popyt w zapytaniach o usługi w chmurze otrzymywanych od klientów.
Wiederverkäufer (VARs) sehen sich von ihren Kunden mit einer erhöhten Nachfrage an Suchanfragen über Cloud-Dienste konfrontiert.
Dane przekazane nam telefonicznie, pocztą elektroniczną lub zwykłą, zawarte w zapytaniach, wnioskach i (lub) reklamacjach
Daten aus Anfragen, Gesuchen und (oder) Ansprüchen, die uns per Telefon, E-Mail oder Post erreichen
Używanie parametrów w zapytaniach, formularzach i raportach
Verwenden von Parametern in Abfragen, Formularen und Berichten
W tym artykule wyjaśniono, jak korzystać z formularzy, aby usprawnić używanie parametrów w zapytaniach, formularzach i raportach.
In diesem Artikel wird die Verwendung von Formularen in Access erläutert, um die Nutzung von Parametern in Abfragen, Formularen und Berichten zu verbessern.
Wartość ta nie jest wymagana w pierwotnych zapytaniach wysyłanych do węzła centralnego i wszystkich komunikatach odpowiedzi.
Für die ursprünglichen Anfragen und alle Antwortbenachrichtigungen wird dieser Wert nicht benötigt.
Po kolejnej wymianie emailów, kolejnych szczegółowych zapytaniach, kapłan poczuł się zobowiązany skreślić jeszcze następujący, dłuższy email-odpowiedź.
Nach weiterem Austausch von Emailen, weiteren detaillierten Anfragen, fand sich der Geistliche verpflichtet noch die folgende, längere Email-Antwort zu senden.
Przejrzyste zestawienie, jak również filtrowanie i zarządzanie tematami czatu oraz kontaktami biznesowymi wewnątrz jednego okna - szczególnie pomocne przy wielu zapytaniach do jednej oferty.
Übersichtliche Darstellung sowie Filterung und Verwaltung nach Chatthemen und Geschäftspartnern innerhalb eines Fensters - unerlässlich bei vielen Anfragen zu einem Angebot
Oparte były jednak na częściowych informacjach (głównie zapytaniach), które nie zostały udostępnione przed bardzo długim opóźnieniem.
Sie beruhten jedoch auf Teilinformationen (hauptsächlich Anfragen), die erst mit großer Verzögerung zur Verfügung gestellt wurden.