Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: zbierać
Publiciteit
zbierany
NEW
geerntet
gesammelt
Ernte
abgeholt
Aby zachować wszystkie użyteczne właściwości, tymianek powinien być zbierany podczas kwitnienia.
Um alle nützlichen Eigenschaften zu erhalten, sollte Thymian während der Blüte geerntet werden.
Brokuł zniesie kilkustopniowe przymrozki i może być zbierany do końca sezonu.
Broccoli übersteht einige Grad Frost und kann bis zum Ende der Saison geerntet werden.
Nadmiar materiału jest zbierany i ponownie wykorzystywany.
Das überschüssige Material wird gesammelt und wiederverwendet.
Usunięty pył jest zbierany na dnie płuczki.
Der abgeschiedene Staub wird unten im Abscheider gesammelt.
Chrzan jest zbierany od września do lutego.
Geerntet wird der Meerrettich ab September bis Februar.
Roślina wydziela sok, który jest zbierany w czasie kwitnienia.
Die Pflanze sondert Harz ab, das in der Blüte gesammelt wird.
Model pierwotny może być zbierany niezależnie, ale bezpieczeństwo w jego działaniu powinno być priorytetem.
Ein primitives Modell kann unabhängig gesammelt werden, aber Sicherheit in seiner Operation sollte eine Priorität sein.
W sposobie pakowania "fałd dziobowych" tiul jest zbierany przez małe fałdy, podobne do łuków.
Beim Verpacken von "Bugfalten" wird der Tüll durch kleine Falten ähnlich Bögen gesammelt.
W ten sposób konsumenci mogą być pewni, że ich ulubiony produkt był uprawiany, zbierany i przetwarzany w sposób zrównoważony.
So können Sie als Konsument sicher sein, dass Ihr Produkt nachhaltig angebaut, geerntet und verarbeitet wurde.
Ponieważ w tym przypadku kał gromadzi się i jest zbierany w jelicie, trudno mu wyjść na zewnątrz.
Da sich in diesem Fall die Fäkalien ansammeln und im Darm geerntet werden, ist es für ihn schwierig, nach draußen zu gehen.
Mak uprawiany do celów farmaceutycznych jest czasami zbierany przy wyższych poziomach wilgotności, ale suszony natychmiast po zbiorze oraz, co ważniejsze, schładzany.
Für pharmazeutische Verwendungen angebauter Mohn wird zuweilen mit höherem Feuchtigkeitsgehalt geerntet, jedoch unmittelbar nach der Ernte getrocknet und, noch wichtiger, gekühlt.
Drobny proszek będzie zbierany przez worki filtracyjne i może zostać wstrząśnięty z powrotem do pojemnika po fluidyzacji przez górny cylinder wstrząsający.
Das superfine Pulver wird durch die Filtertüten gesammelt und nach der Verflüssigung kann zurück zu dem Behälter, durch den oberen rüttelnden Zylinder gerüttelt werden.
Okres kwitnienia wynosi około 9 tygodni i może być zbierany w plenerze w październiku.
Sie hat eine Blütephase von rund neun Wochen und wenn sie draußen gegrowt wird, kann sie im Oktober geerntet werden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor zbierany in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 32 ms.