W przypadku drzew dorosłych należy zastosować cięższy nawóz po zbiorach.
Bei den ausgewachsenen Bäumen ist nach der Ernte schwerer Dünger zu verwenden.
Choroba zaczyna się pod koniec maja i osiąga szczyt po zbiorach.
Die Krankheit beginnt Ende Mai und erreicht ihren Höhepunkt nach der Ernte.
Jego osobliwe prace reprezentują go w wielu zbiorach i galeriach.
Seine originellen Werke sind in vielen Sammlungen und Galerien vertreten.
Muzeum posiada w swoich zbiorach prawie osiem tysięcy obiektów.
Das Museum besitzt in seinen Sammlungen fast achttausend Objekte.
To najcenniejszy przedmiot w moich zbiorach.
Das ist das wertvollste Teil in meiner Sammlung.
Sekund sportu w zbiorach wojska obrony.
Die zweite Sportart in der Sammlung des Heeres Verteidigung.
Przygotowanie do nowego sezonu następuje bezpośrednio po zbiorach.
Die Vorbereitung auf die neue Saison erfolgt unmittelbar nach der Ernte.
Będziemy też mieli możliwość pomóc przy zbiorach.
Außerdem werden wir eine Gelegenheit haben, bei der Ernte zu helfen.
Kwiaty cebul można sadzić po zbiorach i ogrodnictwie.
Zwiebelblumen können nach der Ernte und Gartenarbeit gepflanzt werden.
Po zbiorach nawy są koszone i kopane razem z ziemią.
Nach der Ernte werden die Gänge gemäht und zusammen mit dem Boden gegraben.
Wzór związku nie badano bliska tylko z powietrza, a po zbiorach.
Die Form wurde nicht eng studiert, aber aus der Luft, und nach der Ernte.
Takie maliny nie są transportowane, ale rozpoczynają przetwarzanie natychmiast po zbiorach.
Solche Himbeeren werden nicht transportiert, sondern beginnen sofort nach der Ernte mit der Verarbeitung.
Straty fizyczne po zbiorach są wyjątkowo wysokie i występują w całym łańcuchu spożywczym.
Nach der Ernte sind die mechanischen Verluste außergewöhnlich hoch und treten in der gesamten Nahrungskette auf.