Vertaling van "zdalny" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instalacja jako usługa systemowa pozwala nawet na zdalny restart i ponownie podłączyć.
Installation als Systemdienst ermöglicht auch Remote Reboot und Reconnect.
zdalny użytkownik (tylko dla obszarów chronionych)
Remote User (nur für geschützte Bereiche)
Niestety taka próba się nie powiedzie, gdyż wywołanie fopen() zwróci błąd, jeśli zdalny plik już istnieje.
Das würde aber leider nicht funktionieren, weil der fopen()-Aufruf fehlschlagen würde, wenn die entfernte Datei bereits existiert.
Musisz jednak mieć świadomość, że przesyłasz swoje pliki na zdalny serwer.
Sie müssen sich jedoch bewusst sein, dass Sie Ihre Dateien auf einen entfernten Server übertragen.
Dzięki temu, że możesz wybrać serwer zdalny, z którego korzysta Twoja sieć VPN, łatwiej jest ominąć geoblokowanie i cenzurę przy użyciu tej metody.
Weil Du auswählen kannst, welchen entfernten Server Dein VPN benutzt, ist es mithilfe dieser Methode einfacher, geografische Sperren und Zensur zu umgehen.
Połącz się z serwerem przez pulpit zdalny (więcej informacji).
Stellen Sie über Remote Desktop (weitere Informationen) eine Verbindung zu Ihrem Server her.
zdalny host (nazwa i adres IP komputera, który zażądał wyświetlenia strony),
den Remote Host (Name und IP-Adresse des Rechners, der die Seite anfordert),
Wybierz zdalny komputer lub zdalną stację, do których chcesz uzyskać dostęp, i kliknij opcję Połącz jako.
Wählen Sie den entfernten Computer oder die entfernte Basisstation aus, auf die Sie zugreifen möchten, und klicken Sie auf "Verbinden als".
Na komputerze Pulpit zdalny Chrome jest dostępny w internecie.
Chrome Remote Desktop ist auf Ihrem Computer über das Web verfügbar.
Ekran wyłącza się, kiedy zdalny sterownik nie jest używany.
Der Bildschirm schaltet sich aus, wenn die Fernbedienung nicht verwendet wird.
Oprócz podłączenia alarmu w wielu przypadkach sens ma zdalny monitoring wideo.
Nasza oferta dla freelancerów obejmuje dostęp do oprogramowania księgowego poprzez zdalny pulpit.
Unser Angebot für Freelancer umfasst den Zugriff auf Buchhaltungssoftware über einen Remote-Desktop.
Przygotowałem zdalny detonator, więc nie uwięzimy twoich agentów.
Ich habe einen Fernzünder vorbereitet, damit ihre Agents nicht darin gefangen werden.
