Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zdefiniujemy
Geflecteerde vorm van zdefiniować
Vertaling van "zdefiniujemy" in Duits
definieren wir
W tym przykładzie najpierw zdefiniujemy bazową klasę i jej rozszerzenie.
In diesem Beispiel definieren wir zuerst eine Basisklasse und eine Erweiterung dieser Klasse.
Jak zdefiniujemy rzeczy, które nam się podobają, rzeczy które lajkujemy?
Wie definieren wir etwas, dass uns "gefällt"?
Dopóki nie zdefiniujemy tych wyborów będziemy realizować strategię skazaną na niepowodzenie.
Bis wir diese Entscheidungen definieren, werden wir eine Strategie verfolgen, die scheitern wird.
To zależy, jak zdefiniujemy przetrwanie.
Hängt davon ab, wie man Existenz definiert.
Trzeba przyznać, że odpowiedź zależy od tego jak zdefiniujemy słowo "naukowy."
Zugegebener Weise hängt die Antwort davon ab, wie das Wort "wissenschaftlich" definiert wird.
Zanim zagłębimy się w szczegóły, zdefiniujemy dwa pojęcia: dostępność i odzyskiwalność.
Bevor wir ins Detail gehen, sollten wir die zwei Begriffe "Verfügbarkeit" und "Wiederherstellbarkeit" definieren.
Jeżeli jednak zdefiniujemy to bardziej odpowiednio - jako politykę mającą na celu redukcję wielkości władz, wtedy nie mogą być one obwiniane za kryzys w Europie, ponieważ nigdy nie zostały wprowadzone.
Wenn wir Austeritäts-Politik allerdings richtig definieren, nämlich als Maßnahmen, die zu einer Reduzierung der Staatsapparate führen, dann können diese Maßnahmen nicht für die Krise in Europa verantwortlich gemacht werden, denn diese Maßnahmen wurden niemals umgesetzt.
Teraz zdefiniujemy krawędź naszego PCB.
Wir werden nun die Außenkanten der Platine definieren.
Skontaktuj się z nami, zdefiniujemy Twoje potrzeby eksportowe! KONTAKT
Kontaktieren Sie uns und wir werden Ihre Exportbedürfnisse befriedigen! KONTAKT
Zdefiniujemy także kilka użytecznych funkcji, głównie po to by uzyskać ładny wydruk zmiennych.
Wir definieren auch einige Hilfsfunktionen, hauptsächlich um eine hübsche Ausgabe der Variablen zu erhalten.
Gdy zdefiniujemy te dwa aspekty, otrzymamy coś, co nazywam pryzmatem osobowości.
Sobald wir beide Aspekte definiert haben, ergibt sich, wie ich es nenne, das "Identitätsprima".
Trzeba przyznać, że odpowiedź zależy od tego jak zdefiniujemy słowo "naukowy."
Zugegeben, die Antwort hängt davon ab, wie man „wissenschaftlich" definiert.
Zanim jeszcze ustanowimy radę etyki i zdefiniujemy zasady działania SI, chcemy podkreślić nasze dążenie do przyspieszenia pracochłonnych zadań oraz pozostawienia sfery decyzyjnej funkcjonariuszom i instytucjom.
Noch bevor wir den Ethikrat zusammenstellen und diese Grundsätze definieren, möchten wir mühsame Arbeitsabläufe beschleunigen und die Entscheidungsfindung den Beamten und Behörden überlassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zdefiniujemy in het Pools
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 24 ms.
