Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zimach
Geflecteerde vorm van zima
Vertaling van "zimach" in Duits
Wintern
Tak więc w regionach o surowych zimach można zaobserwować ekstremalne temperatury.
So können in Regionen mit strengen Wintern extreme Temperaturen beobachtet werden.
Można je pozostawić w stawie tylko w regionach o łagodnych zimach.
Sie können nur in Regionen mit milden Wintern im Teich gelassen werden.
Norwegia jest krajem o raczej chłodnym klimacie i surowych zimach.
Norwegen ist ein Land mit einem eher kalten Klima und strengen Wintern.
Odpowiednia odmiana dla rejonów o chłodniejszym klimacie i ostrych zimach.
Geeignet für kältere Regionen mit strengen Wintern.
Odmiana przeznaczona na tereny o bardzo łagodnych zimach.
Sorte bestimmt für Regionen mit milden Wintern.
Odporność na niskie temperatury pozwala na nakładanie się miedzi nawet w obszarach o długich i mroźnych zimach.
Die Immunität gegenüber niedrigen Temperaturen ermöglicht eine Überlappung von Kupfer selbst in Gebieten mit langen und kalten Wintern.
Odmiany karłowate są w stanie wytrzymać spadek temperatury tylko do -7 stopni, więc w chłodniejszych zimach muszą być zakryte krzewy.
Zwergsorten können einem Temperaturabfall nur bis zu -7 Grad standhalten, daher müssen in kühleren Wintern Büsche bedeckt werden.
Po siedmiu zimach i wiosnach
Nach sieben Wintern und Frühlingen,
Można ją przeprowadzać na obszarach o łagodnych zimach i głównie dla odmian o małych kwiatach.
Es kann in Gebieten mit milden Wintern und hauptsächlich für kleinblumige Sorten durchgeführt werden.
Panuje tam półsuchy klimat śródziemnomorski, łagodzony przez wpływ oceanu, o średniej rocznej temperaturze 16-17 ºC oraz mroźnych zimach i gorących latach.
Das Gebiet ist durch ein halbtrockenes, durch Ozeaneinfluss etwas abgemildertes Mittelmeerklima mit einer mittleren Jahrestemperatur von 16 bis 17 ºC, kalten Wintern und heißen Sommern geprägt.
W regionach o łagodnych zimach bylina nie umiera, ale wraz z pierwszymi promieniami wiosennego słońca kontynuuje swój wzrost i rozwój.
In Regionen mit milden Wintern stirbt die Staude nicht ab, sondern setzt mit den ersten Strahlen der Frühlingssonne ihr Wachstum und ihre Entwicklung fort.
Jednak wielu hodowców kwiatów mieszkających na obszarach o surowych zimach, próbujących wyhodować powojniki na swoich poletkach, zauważyło, że wiele z nich należy do grupy przejściowej 2-3.
Viele Blumenzüchter, die in Gegenden mit strengen Wintern lebten und versuchten, auf ihren Parzellen Clematis zu züchten, bemerkten jedoch, dass viele von ihnen zu einer Übergangsgruppe von 2-3 gehörten.
Popsuł się po paru zimach.
Bergab geht's schnell.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zimach in het Pools
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 21 ms.
