Vertaling van "zza drzwi" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Niech twój kumpel wyjdzie zza drzwi.
A jak myślisz? - Głos doszedł do niej zza drzwi.
Wychylał głowę zza drzwi i zaraz znikał.
Ibrahim próbował strzelać zza drzwi.
Czwartego dnia Zach wpadł w paranoję, że kumple Pedra nawijają szyfrem lubieżne teksty do mnie. Zaczaił się na Pedro... skoczył na niego zza drzwi.
Ungefähr am 4. Tag war Zach so paranoid, weil Pedro und seine Freunde sexistisch in Geheimsprache über mich redeten, dass er hinter der Tür auf Pedro gewartet und ihn angesprungen hat.
Wciąż mam w głowie jej głos, jej błagania zza drzwi.
Ja wszystek ten słyszę zza drzwi, i ja ten wyrządziłem jakiś dziwny ból.
Ich hörte das alles wegen der Tür, und es hat mir irgendwelchen seltsamen Schmerz verursacht.
Słyszysz głosy zza drzwi?
Kannst du die Stimmen nebenan hören?
Jak tylko wyściubisz nos zza drzwi, wszyscy zaczną gwizdać na ciebie.
Nadal pokonywała dwugodzinną drogę do szkoły i próbowała uchwycić każdą odrobinę informacji, która dochodziła zza drzwi.
Sie nahm weiterhin den zweistündigen Schulweg auf sich, und versuchte jedes kleine Stück Information aufzuschnappen, das durch die Türen sickerte.
Psychopata wykakujący zza drzwi z siekierą.
W dzień widzieli polscy robotnicy, którzy w odległości paruset metrów musieli budować nowe krematoria, jak więźniowie wyciągali coś zza drzwi tych domów, ładowali na platformy wozów i jechali z tym w kierunku dołów.
Am Tage sahen die polnischen Arbeiter, die in einigen hundert Metern Entfernung von den Bauernhäusern neue Krematorien bauen mußten, wie die Häftlinge etwas aus den Türen dieser Häuser herauszogen, auf flache Rollwagen luden und damit zu den Gruben fuhren.
I wielka chwila dla jednej z aktorek, która wychyla się zza drzwi i mówi: "Idziesz do łóżka, kochanie?"
und der große Moment, den eine der Schauspielerinnen hat, ist durch eine Tür zu spähen und zu sagen: „Kommst du ins Bett, Liebling?"
