Proszę nas traktować jak bojowników o sprawiedliwość zza oceanu.
Betrachten Sie uns einfach als Helden der Gerechtigkeit aus Übersee.
Tak... czekam na telefon zza oceanu.
I oferuje usługi terrorystom zza oceanu.
Und verkauft den Service an Terroristen in Übersee.
Ale jest inaczej, kiedy te dowody nalezą do kogoś zza oceanu.
Aber es ist etwas anderes, wenn die infrage kommenden Beweise jemand in Übersee gehören.
Lecz pisze już od dawna zza oceanu.
Strzelec, dobrze opłacony, zza oceanu.
Lepsze wieści mam za to zza oceanu.
Die gute Nachricht, mein Freund, das hier ist aus Übersee.
Może się to przydać, gdy twoi goście przyjeżdżają zza oceanu lub muszę przeklinać przed moimi dziećmi.
Das kann sehr praktisch sein, wenn Ihre Gäste aus Übersee kommen oder ich vor meinen Kindern schwören muss.
Dziękuję drogim... przyjaciołom zza oceanu... za współczucie i dobroć.
Nun, ich weiß, ich stehe tief in der Schuld... unserer Freunde aus Übersee für ihre Anteilnahme... und ihren Beistand.
Szczególnie podoba mi się, jak uchwycili szczęście i emocje naszych przyjaciół i rodziny, są bezcenne i nie możemy się doczekać, aby pokazać je naszym przyjaciołom i rodzinom zza oceanu!
Ich liebe besonders, wie sie das Glück und die Emotionen unserer Freunde und Familien erfassen, sie sind unbezahlbar und wir können es kaum erwarten, sie unseren Freunden und Familien aus Übersee zu zeigen!
"Osobiście bardzo cenię przyjaźń naszych wspaniałych kuzynów zza oceanu".
Auch wenn ich persönlich die Freundschaft und die Verbundenheit zu unseren großen Vettern in Übersee schätze...
Mistrzostwa Świata w Rogainingu (2006): Nowa Południowa Walia, Australia; 691 zawodników (311 zespołów), 125 zza oceanu
Weltmeisterschaften im Rogaining (2006): New South Wales, Australia; 691 Teilnehmer (311 teams), 125 aus Übersee
Ta moda przyszła do nas zza oceanu.
