Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
że do programu
Vertaling van "że do programu" in Engels
to the program
Pamiętaj, że do programu mogą zgłaszać się zarówno firmy, jak i zespoły naukowe czy akademickie.
Both companies and academic teams can apply to the program.
Pamiętaj, że do programu mogą zgłaszać się zarówno firmy, jak i zespoły naukowe czy akademickie.
Both companies and academic teams can apply to the program. Expand
Pamiętaj, że do programu możesz zgłosić się już dziś.
Remember that you can apply for the program today.
Nie wiesz, że do programu radiowego potrzeba dwojga?
It takes two to make a radio program.
Chociaż w tej chwili tylko trzy państwa uczestniczą w projekcie pilotażowym, można mieć nadzieję, że do programu przyłączą się inne europejskie kraje morskie.
Although only three nations are involved in the pilot project for now, it is hoped that other European maritime countries will sign up to join the scheme.
Warte podkreślenia jest także to, że do programu - w charakterze partnerów wspierających - dołączyli małopolscy przedsiębiorcy.
It is also worth mentioning that the programme is backed by some entrepreneurs from Małopolska region, who are its supporting partners.
Jest to o tyle istotne, że do programu Młode Kadry wybierane są szkoły o dużym potencjale rozwoju, którym zależy na poszerzaniu kwalifikacji uczniów.
This is important, as the Young HR programme is joined only by schools with high potential for development, and which want to increase qualifications of their pupils.
Inną konsekwencją cięć jest to, że część uczelni musiała ograniczyć nabór, co sprawiło, że do programu pielęgniarskiego w Karolinie Płn. jest lista oczekujących na listę oczekujących.
Another consequence of these cuts has been that community colleges have been forced to reduce capacity, leading to things like a nursing program in North Carolina with a waiting list just to get on the waiting list.
Czy wiesz, że do programu AutoCAD można importować większość popularnych formatów plików CAD?
Did you know you can import most popular CAD file formats into AutoCAD?
Niestosowanie tej zasady wynika z faktu, że do programu motywacyjnego Spółki, przyjętego przed wejściem w życie DPSN 2016, wprowadzono akcje fantomowe, w przypadku których termin realizacji wynosi 1 rok.
The non-compliance is due to the fact that the Company's incentive scheme, approved before the effective date of the Code of Best Practice for GPW Listed Companies 2016, included phantom shares, where the exercise period is 1 year.
Cieszę się, że do programu PFR NCBR CVC dołączył zespół o międzynarodowym charakterze, bo pozwoli to na zaimportowanie na nasz rynek globalnych praktyk w zakresie inwestycji Venture Capital
I am glad that an international team joined the PFR NCBR CVC programme as this will allow us to import global practices in the field of Venture Capital investments into our market
Niestosowanie tej zasady wynika z faktu, że do programu motywacyjnego Spółki, przyjętego przed wejściem w życie Dobrych Praktyk, wprowadzono akcje fantomowe, w przypadku których termin realizacji wynosił 1 rok.
The non-compliance is due to the fact that the Company's incentive scheme, approved before the effective date of the Code of Best Practice for GPW Listed Companies 2016, included phantom shares, where the exercise period is 1 year.
Niestosowanie tej zasady wynika z faktu, że do programu motywacyjnego Spółki, przyjętego przed wejściem w życie Dobrych Praktyk, wprowadzono akcje fantomowe, w przypadku których termin realizacji wynosi 1 rok.
The non-compliance is due to the fact that the Company's incentive scheme, approved before the effective date of the Code of Best Practice for GPW Listed Companies 2016, included phantom shares, where the exercise period is 1 year.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor że do programu in het Pools
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 66 ms.
