Download for Windows Premium
Publiciteit
że program ramowy

Vertaling van "że program ramowy" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that the Framework Programme
Podobna inicjatywa powinna zostać uruchomiona na późniejszym etapie, włączając w to inne, lekceważone, choroby, które w szczególności dotykają ubogich ludzi w krajach rozwijających się, pod warunkiem że Państwa Członkowskie wdrażają takie programy oraz że program ramowy posiada odpowiadające priorytety badań.
A similar initiative could be launched at a later stage, including other neglected diseases which particularly affect poor people in the developing countries, provided that the Member States are implementing such programmes and that the Framework Programme has a corresponding research priority.
Proszę pamiętać, że program ramowy obejmuje tylko 5 procent nakładów na badania naukowe w Europie, a więc zostaje dużo możliwości koordynacji - podkreślił profesor Pistella.
'Remember that the Framework Programme comprises only 5% of research funding in Europe, so there is a lot of room for coordination,' Professor Pistella emphasised.
Jak podkreślono w raporcie, zważywszy że program ramowy ma jedynie skromny udział w ogólnych wydatkach Europy na badania publiczne, to efekty jego realizacji są znaczące.
As the report emphasises, given that the framework programme represents only a modest share of overall European public research spending, its effects are significant indeed.
"Z zadowoleniem przyjmujemy raport grupy eksperckiej, który wskazuje, że program ramowy wspiera doskonałe projekty oraz ma rozległy i imponujący zasięg" - mówi Europejska Komisarz ds. Badań Naukowych, Innowacji i Nauki, Máire Geoghegan-Quinn.
'We welcome the report from the Expert Group which concludes that the Framework Programme is backing excellent projects and has a vast and impressive reach,' commented European Commissioner for Research, Innovation and Science, Máire Geoghegan-Quinn.
mając na uwadze, że program ramowy wymaga najwyższych standardów jakości, wydajności i skuteczności, aby przyciągnąć i zatrzymać najlepszych naukowców w Europie i zbudować bardziej innowacyjną gospodarkę UE opartą na wiedzy, zdolną konkurować na światowej arenie gospodarczej,
whereas the FP requires the highest standards of excellence, efficacy and efficiency in research to attract and keep the best scientists in Europe and foster a more innovative and knowledge-based EU economy able to compete in a global economy,
W oparciu o postanowienia programu haskiego oraz o rozwiniętą analizę dotyczącą przyszłych potrzeb w dziedzinie bezpieczeństwa Komisja zdecydowała, że program ramowy będzie dążył do osiągnięcia następujących celów szczegółowych
Based on The Hague programme and on further analysis of future needs in the security area, the Commission concludes that the following specific objectives should, in particular, be pursued under the framework programme
Dlatego też EFR jest przekonany, że program ramowy wymaga trójstronnego podejścia obejmującego zarówno zasady technologii wspierania oraz zasady "Design for All".
In this respect EDF believes a two pronged approach must be adopted by the Framework Programme which embraces both the principles of assistive technologies (AT) and Design for All principles.
Parlament Europejski oczekuje, że program ramowy dla europejskiej misji pokojowej na Bliskim Wschodzie będzie opracowywany przy jego właściwym udziale.
The European Parliament expects to be duly consulted in the framework of the European quest for peace in the Middle East.
mając na uwadze, że Program ramowy na rzecz konkurencyjności i innowacji okazał się sukcesem, z 100000 MŚP korzystającymi z programu i kolejnymi, które mają dołączyć przed zakończeniem programu w 2013 r.,
whereas the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) has proved successful, with 100000 participating SMEs benefiting from the programme and further ones expected to do so by the end of its term in 2013,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor że program ramowy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.