1 maja, linia północna, żadnych awarii, ani opóźnień.
First of May, Northern line, no faults or delays reported.
Nestor Machno W socjalistycznym świecie 1 Maja jest uważany za święto pracy.
In the socialist world, the first of May is considered the Labor holiday.
Ogłosił, że wiele firm będzie również zamkniętych do 1 maja.
He announced that many businesses will also be closed until May 1st.
No i oczywiście, zobaczymy je w święto 1 Maja.
And of course, we'll see him on May Day.
W takim razie, polecam tego opublikować 1 maja.
In that case, I would recommend publishing it on May 1st.
dokonuje się tymczasowo do dnia 1 maja poprzedzającego wymieniony okres
shall be determined provisionally before 1 May preceding the period in question
1 maja ledwo żywi weszli na pierwszą górską przełęcz.
On 1 May they hardly got to the first defile in the mountains.
1 maja nadejdzie szybciej niż się tego spodziewamy.
May 1st will be here before we know it.
Mały basen otwarty jest od 1 maja!
The small pool is open from May 1th!
To wydarzenie będzie miało miejsce 1 maja.
This event is held on 1st of May.
Nowy krajowy standard emisji formaldehydu z płyt drewnopochodnych zostanie wdrożony 1 maja.
The new national standard for formaldehyde emission from wood-based panels will be implemented on may 1st.
Jestem pewien, że 1 maja zapisał się w pana umyśle.
I'm sure by now the 1st of May is a day seared into your mind.
Ważność decyzji przyznających odroczenie płatności obowiązujących już w dniu 1 maja 2016 r.
Validity of decisions granting deferment of payment already in force on 1 May 2016