Vertaling van "23andMe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po teście zrobionym przez firmę 23andMe poprosiłem ośrodek adopcyjny o informacje o moich rodzicach lub inne, które byłyby tropem.
So, after the 23andMe test, I emailed the adoption center about information on my birth parents, or anything they could give me for leads.
Trzy lata temu mama zrobiła badanie od firmy 23andMe i odkryła, że w dzieciństwie został odebrana matce.
My mom, three years ago, through a 23andMe test, discovered that she was taken as a baby.
Dlatego zrobiłem sobie test genetyczny 23andMe.
So, it made me want to do a 23andme genetic test.
Zgłosiliśmy się do 23andMe, bo w gabinecie można wykluczyć całą listę dziedzicznych problemów zdrowotnych.
We did 23andMe because at the doctor's office, we cross out that entire section of family-related health issues.
Z kolei w 2015 r. firma 23andMe za 60 mln dolarów sprzedała bazę danych 800 tys. pacjentów.
In turn, in 2015, 23andMe sold a database of 800 thousand patients for 60 million dollars.
Więc jeśli wejdziecie na stronę 23andMe lub na, możecie kliknąć na link.
So if you go to 23andMe, or if you go to, you can click on a link.
Tester przeanalizuje genotyp i rozpozna choroby Firma 23andMe, producent ogólnodostępnych testerów DNA, od teraz będzie dodatkowo informowała swoich klientów o ryzyku wystąpienia poważnych chorób.
23andMe company, the producer of commonly available DNA tester, is additionally to inform its customers of the risk of being affected by serious diseases from now on.
Jak się poznaje amisza na stronie 23andMe?
How do you even meet an Amish dude on 23andMe?
Moje DNA jest w bazie 23andMe.
My DNA is on 23andMe.
W maju 2008 Michael Cariaso, używając programu Promethease, wygrał konkurs online sponsorowany przez 23andMe, polegający na określeniu jak największej ilości informacji o anonimowej kobiecie, bazując jedynie na jej genomie.
In May 2008 Cariaso, using Promethease, won an online contest sponsored by 23andMe to determine as much information as possible about an anonymous woman based only on her genome.
Na popularności zyskują ostatnio usługi online związane z genetyką i genealogią, takie jak 23andMe,, GEDmatch czy MyHeritage (nawiasem mówiąc, serwis MyHeritage doświadczył ostatnio wycieku, jednak to temat na oddzielny post).
Online services based on genes and genealogy, such as 23andMe,, GEDmatch, and MyHeritage, have been gaining in popularity of late (incidentally, MyHeritage suffered a leak quite recently, but that's a topic for a separate post).
SNPedia może pomóc w interpretacji wyników genotypu danej osoby otrzymanych np. z firm 23andMe, Navigenics, deCODEme czy Knome.
Thus SNPedia may support the interpretation of results of personal genotyping from, e.g., 23andMe and similar companies.
W 2009 ową anonimową kobietą ("Lilly Mendel") okazała się być współzałożycielka 23andMe, Linda Avey, pozwalając porównać bezpośrednio jej cechy z cechami przewidzianymi na podstawie programu Promethease rok wcześniej.
In 2009, the anonymous woman ("Lilly Mendel") was revealed to be 23andMe co-founder Linda Avey, allowing a direct comparison between her actual traits and those predicted by Promethease a year earlier.
