Vertaling van "5PR" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unijne wsparcie finansowe badań pochodzi z projektu EURO-BLCS (Biologiczne, kliniczne i genetyczne markery zagrożenia chorobami sercowo-naczyniowymi w przyszłości), w ramach którego prowadzone są międzynarodowe badania epidemiologiczne finansowane z budżetu "Jakość życia i zarządzanie żywymi zasobami" 5PR.
EU support for the research came from the EURO-BLCS ('Biological, clinical and genetic markers of future risk of cardiovascular disease') project, a multinational epidemiological study financed through the 'Quality of life and management of living resources' budget line of FP5.
W priorytecie "Jakość i bezpieczeństwo żywności" ujęto liczne tematy badawcze zawarte w programie "Jakość życia" w 5PR.
The 'Food quality and safety' priority covered many of the research topics addressed by FP5's 'Quality of life' programme.
Faza tworzenia definicji, realizowana w latach 1999-2001, podczas której zaprojektowano architekturę systemu i określono ofertę pięciu wymienionych poniżej usług. Faza ta finansowana była głównie z Piątego Programu Ramowego (5PR) na lata 1998-2002.
A definition phase from 1999 to 2001, during which the architecture of the system was designed and the five services listed below were defined. This phase was primarily funded by the 5th RTD Framework programme 1998-2002.
Por. Piąty Program Ramowy (5PR).
Cf. the RTD framework programme.
W latach 2002-2017 zrealizowano kilkanaście projektów międzynarodowych w ramach 5PR, 6PR, 7PR, IEE oraz grantów EOG.
From 2002 to 2017, several international projects were implemented under the FP5, FP6, FP7, IEE and EEA grants.
Komisja zgadza się również z wnioskami ECA na temat niskiego poziomu uczestnictwa sektora prywatnego w 6PR oraz inwestycji w badania naukowe ze strony uczestników, niemniej wskazuje, że wskaźniki udziału kształtowały się na poziomie podobnym do osiągniętego w Piątym Programie Ramowym (5PR).
The Commission also acknowledges the ECA's findings on low levels of FP6 participation from the private sector and research investments from participants, but points out that participation rates were similar to those under the Fifth Framework Programme (FP5).
Inicjatywy ETI podjęto por raz pierwszy w ramach Piątego Programu Ramowego (5PR), w celu udzielenia pomocy MŚP w przeprowadzeniu oceny ich zdolności badawczych i potrzeb, aby lepiej przygotować się do udziału w międzynarodowych projektach badawczych.
ETI initiatives were first launched under the Fifth Framework Programme (FP5), with the goal of helping SMEs assess their research capabilities and needs to better prepare for participation in transnational research projects.
Zgodnie z informacjami podanymi w broszurze na przestrzeni dekady 47 projektów z tej dziedziny otrzymało dofinansowanie na badania naukowe na łączną kwotę około 150 mln EUR z kolejnych unijnych Programów Ramowych (5PR, 6PR oraz 7PR).
According to the new booklet, 47 projects related to this area have received some EUR 150 million in funding spread across a decade of research in consecutive EU Framework Programmes (FP5, FP6 and FP7).
Wydanie specjalne zwraca uwagę na fakt, że pionierskie badania naukowe i technologiczne (NiT) w obszarze zaufania i bezpieczeństwa TIK rozpoczęto w latach 1998-2002 w ramach Piątego Programu Ramowego (5PR).
The special issue draws attention to the fact that pioneering scientific and technological (S & amp;T) research emerged in ICT for trust and security from 1998 to 2002, under the Fifth Framework Programme (FP5).
Projekt HYENA został sfinansowany w ramach obszaru tematycznego "Jakość życia i zarządzanie żywymi zasobami" piątego programu ramowego (5PR).
The HYENA project was funded under the 'Quality of life and management of living resources' thematic area of the Fifth Framework Programme (FP5).
Projekt LEURRE, dysponujący budżetem w wysokości 4,2 miliona euro, otrzymał z piątego programu ramowego UE (5PR) kwotę 1,5 miliona euro.
The €2 million LEURRE project received €1.5 million in funding from the EU under the Fifth Framework Programme (FP5).
Unia Europejska udzieliła wsparcia dla badania poprzez projekt PHASY (Phase analyzer system for novel imaging modalities), finansowany w ramach priorytetu Piątego programu ramowego (5PR) "Ulepszanie ludzkiego potencjału badawczego i podstaw wiedzy społeczno-ekonomicznej".
EU support for the study came from the PHASY ('Phase analyzer system for novel imaging modalities') project, which was financed under the 'Improving human research potential and the socio-economic knowledge base' Horizontal Programme of the Fifth Framework Programme (FP5).
Program EDCTP stworzono w 2003 r. w ramach piątego programu ramowego UE (5PR).
The EDCTP programme was set up in 2003 under the EU's Fifth Framework Programme (FP5).
