Musimy w dalszym ciągu pracować w tym kierunku poprzez zmianę 7PR.
We must continue to work towards this goal by amending FP7.
Podczas warsztatów omówiona zostanie struktura 7PR i dostępne instrumenty finansowe.
The workshop will outline the structure of FP7 and the available financial instruments.
Niektóre zalecenia dotyczą grup, które są obecnie niedostatecznie reprezentowane w 7PR.
Some recommendations concern groups that are currently under-represented in FP7.
Eksperci przyznają, że w ramach 7PR nastąpiła pewna poprawa.
The experts acknowledge that there have been some improvements under FP7.
Drugi dzień przeznaczony będzie na zarządzanie finansowe projektami 7PR.
The second day will look at the financial management of FP7 projects.
Ponad połowa respondentów otrzymała finansowanie w ramach 7PR.
More than half of the respondents have received funding through FP7.
Sesja prognostyczna skoncentruje się na potrzebach wykraczających poza 7PR.
A foresight session will be focusing on the needs beyond FP7.
Dotyczy to około 20 proc. ogółu projektów finansowanych przez 7PR.
This is around 20% of all projects funded by FP7.
Sprawozdanie grupy ekspertów ds. oceny sródokresowej 7PR
Report of the FP7 interim evaluation expert group
Moim zdaniem dwa aspekty mają ważne znaczenie dla przyszłego sukcesu 7PR.
In my opinion, two aspects are crucial for the future success of FP7.
Naukowcy starający się o środki finansowe z 7PR narażeni są jednak na niepotrzebne niespójności.
However, researchers seeking FP7 funding are faced with unnecessary inconsistencies.
Celem wydarzenia będzie przedstawienie potencjalnym oceniającym wytycznych do procesu oceny 7PR.
The event will aim to provide would-be evaluators with guidelines on FP7's evaluation process.
Skuteczność tych kroków zostanie zweryfikowana podczas oceny okresowej 7PR.
The effectiveness of these steps will be evaluated during the interim evaluation of FP7.
