Vertaling van "ABRIS" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Usługa projektowa może okazać się nieoceniona, więc nie zwlekajcie z decyzją i zapoznajcie się z ofertą firmy ABRIS lub umówmy się na niezobowiązujące spotkanie, na którym przedstawię Wam na czym będzie polegał mój udział w Państwa przedsięwzięciu.
The interior design service may prove to be invaluable, so do not hesitate with decision and make yourself familiar with the offer of ABRIS company or let's arrange an non-binding meeting during which I will explain to you what my participation in your undertaking will consist in.
Skutecznie przeprowadziliśmy skomplikowany proces negocjacji z wybranym inwestorem - funduszem ABRIS Capital Partners, który zarządza funduszami o łącznej wartości 770 mln EUR oraz zainwestował już w kilkanaście wiodących spółek w regionie CEE.
We successfully completed a complex transaction process with the selected investor, private equity fund - ABRIS Capital Partners, which have invested more than EUR 770 million in several leading companies in the CEE region. Results
Sprzedaż 100% udziałów DRUK Markuszewscy do funduszu ABRIS Capital Partners oraz uzyskanie optymalnych dla właścicieli warunków finansowych transakcji.
Sale of 100% of DRUK Markuszewscy to ABRIS Capital Partners and obtaining the best financial conditions for the Company owners.
Kluczowym założeniem strategii inwestycyjnej Abris jest tworzenie z firm polskich i regionalnych czempionów w swoich branżach.
The key goal of Abris investment strategy is to transform the companies under its ownership into national and regional champions in their respective industries.
Biorąc pod uwagę doskonałe perspektywy sektora stomatologicznego oraz opierając się na doświadczeniu inwestycyjnym i kompetencjach Abris, jesteśmy przekonani, że wspólnie z funduszem będziemy dalej wspierać ekspansję firmy.
Considering the excellent perspectives of the dental sector and relying on Abris' investment and operational experience we are confident the company can further develop and prosper.
W tyle nie pozostaje też Abris który, po Novago, z sukcesem sprzedał kolejną spółkę portfelową, Mykogen - wiodącego producenta najnowocześniejszego podłoża do uprawy pieczarek.
Abris is following closely - after Novago, they have successfully sold another portfolio company, Mykogen, a leading producer of mushroom substrate.
Dentotal to siódma inwestycja firmy Abris w ramach 500 milionów euro zebranych jesienią 2017 roku od międzynarodowych inwestorów na rzecz trzeciego funduszu wspierającego i rozwijającego interesujące projekty biznesowe w Europie Środkowo-Wschodniej i Polsce.
Dentotal is the seventh investment made by Abris as part of the EUR 500 million raised in the fall of 2017 from international investors for its third fund to support and develop interesting business projects in CEE. Contact Polish Private Equity
Doradztwo na rzecz właścicieli ITP S.A., spółki będącej producentem wypełniaczy tkankowych i kosmeceutyków w Polsce, w związku z inwestycją funduszu Abris Capital
Advising the founders in Abris Capital Partners investment in Polish fillers and cosmeceuticals producer ITP S.A.
Holding zawarł porozumienie z Abris Capital Partners w sprawie udziału w finansowaniu przejęcia i planowanego połączenia BPH TFI z Investors TFI, największej transakcji bieżącego roku na rynku funduszy inwestycyjnych.
The holding company concluded an agreement with Abris Capital Partners concerning participation in financing of the take-over and the planned merger of BPH TFI with Investors TFI - the year's biggest transaction in the investment funds market.
Znakomitym przykładem jest Fundusz należący do Abris Capital Partners, który przejął pakiet udziałów polskiej spółki ITP, działającej na rynku medycyny estetycznej.
A great example is the fund owned by Abris Capital Partners, which took over the stake of shares of the Polish ITP company operating on the aesthetic medicine market.
Abris Capital przejął od funduszu MBO Avallon spółkę Velvet Care, widząc w niej duży potencjał do zbudowania pozycji lidera na rynku CEE w branży papierowych produktów higienicznych.
Abris Capital acquired Velvet Care company from the MBO Avallon fund, hoping to benefit from its potential to become a leader on the CEE hygienic materials market.
Kupującym był fundusz private equity Abris Capital Partners i jego ko-inwestorzy.
The buyer was the private equity fund Abris Capital Partners and co-investors.
Docelowo Abris chce, aby w ciągu kilku lat spółka stała się liderem w regionie Europy Środkowo-Wschodniej.
Abris aims at making Velvet a market leader in the CEE region over the next couple of years. Scroll top
