Zdjęcia powstały między innymi w nowoczesnych labolatoriach firmy ADAMED, a w spocie udział wzięli prawdziwi naukowcy.
The shooting was taken in modern laboratories of ADAMED, and was attended by real scientists.
Laureaci pierwszej edycji ADAMED SmartUP będą teraz koncentrować się na planowaniu dalszego rozwoju naukowego pod okiem doświadczonych konsultantów edukacyjnych.
The laureates of the first edition of ADAMED SmartUP will concentrate on planning further scientific development under the supervision of experienced scientific counsellors.
Tu szczególnie polecić mogę program edukacyjny ADAMED SmartUP, który oferuje naprawdę fantastyczne wsparcie naukowe dla młodzieży uzdolnionej w naukach ścisłych i przyrodniczych.
I can especially recommend the ADAMED SmartUP educational programme, which offers great scientific support for youth talented in exact and natural science.
ADAMED SmartUP to również platforma internetowa z materiałami przybliżającymi zagadnienia ze świata nauki, a także seria bezpłatnych kursów i warsztatów dla młodzieży.
ADAMED SmartUP is also an on-line platform with materials explaining scientific problems, and a series of free courses and workshops for teenagers.
Wsparcie w ramach programu ADAMED SmartUP wykorzystywał nie tylko jako pomoc w przygotowaniach do konkursów, ale również do aplikacji na studia wyższe.
He used the support provided by the ADAMED SmartUP programme not only as a means of helping him prepare for the contests, but also to apply to universities.
Udział w programie ADAMED SmartUP to dla jego uczestników szansa na postawienie pierwszych kroków na drodze do imponujących karier naukowych.
Joining the ADAMED SmartUP programme gives the participants a chance to take their first steps towards impressive scientific careers.
W wydarzeniu uczestniczyli też przedstawiciele programu ADAMED SmartUP, którzy opowiadali o programie i realizowanych w jego ramach inicjatywach.
Representatives of the ADAMED SmartUP programme also participated in the event, talking about the programme and its initiatives.
W przygotowaniach pomocne były z pewnością konsultacje naukowe, z których korzystali jako laureaci programu ADAMED SmartUP.
The scientific counselling offered to winners of the ADAMED SmartUP programme certainly came in useful in preparing for those competitions.
ADAMED SmartUP kolejny raz daje zdolnym uczniom - uczestnikom programu - niepowtarzalną szansę podjęcia walki o swoje marzenia.
ADAMED SmartUP is providing talented students - the programme participants - with a unique opportunity to fight for their dreams.
Program ADAMED SmartUP otrzymał wyróżnienie za umiejętność budowania partnerstwa na rzecz realizacji działań i skuteczną komunikację.
The ADAMED SmartUP project received an award for building partnerships for performance and effective communication.
Po raz piąty rekrutację do programu stypendialnego ADAMED SmartUP rozpoczyna gra alternatywnej rzeczywistości.
For the fifth time, recruitment to the ADAMED SmartUP scholarship programme starts with an innovative alternative reality game.
Medialny bohater ostatnich miesięcy - smog - to główny temat najnowszego materiału edukacyjnego ADAMED SmartUP.
The news head-line from recent months - smog - is the main topic of the latest educational material by ADAMED SmartUP.
Zdobywaniu wiedzy teoretycznej towarzyszyły praktyczne zajęcia doświadczalne prowadzone przez ekspertów ADAMED SmartUP.
Theory will be accompanied by practical experimental activities, conducted by ADAMED SmartUP's experts.
