Poprzez wykorzystanie podstawowej funkcji naszej serii ADAMS, umożliwiającej szybki i dokładny pomiar poziomu glukozy we krwi oraz HbA1c, dodaliśmy funkcję kontroli odczynnika, zapewniającą identyfikowalność, za pomocą nowej funkcji operatora.
By using the basic functionality of our ADAMS series as a foundation, which allows for highly accurate and fast measurement of blood glucose and HbA1c, we have added a reagent control function that ensures traceability, alongside a new operator control function.
Naczepy chłodnie spożywcze do transportu i magazynowe GRAY and ADAMS rok 1995
Refrigerated semitrailers for transport and storage GRAY and ADAMS year 1995
Firma ADAMS poprzez zastosowanie najbardziej innowacyjnej technologii wyznacza nowy poziom jakości druku fleksograficznego w Polsce.
The ADAM'S company, through incorporating the most innovative technology, sets a new level of quality for flexography in Poland.
W różnych seriach produktów wykorzystujemy własne pomysły i technologie, np. w serii glukometrów GLUCCOCARD przeznaczonych do samokontroli poziomu glukozy we krwi u diabetyków i analizatory ADAMS stosowane do pomiaru zawartości hemoglobiny A1c,*2 w cukrzycy.
Our own ideas and technologies have taken form in various product series, such as the GLUCCOCARD series of blood glucose meters for diabetes patient self-monitoring and the ADAMS series of analyzers which are used in the measurement of Hemoglobin A1c,*2 a test item for diabetes.
Czyste, szczelne i kompaktowe pakowanie produktów proszkowych w worki PE w technologii FFS - HAVER ADAMS Ž
Clean, sealed and compact: powder-type products are packed into PE bags by the HAVER ADAMS FFS technology.
Podobnie jak inne przyrządy wykorzystujące metodę HPLC (ADAMS HA-8190V), The Lab 001 pozwala uzyskać bardziej dokładne wyniki badań, dzięki możliwości wykrywania (izolowania) hemoglobiny wariantowej.
Like the latest HPLC method-based instrument (ADAMS HA-8190V), The Lab 001 is capable of detecting (separating) variant hemoglobin providing more accurate test results. Fast measurement
Dodatkowo ADAMS A1c HA-8182został wyposażony w nową funkcję*3, która automatycznie przelicza wartość referencyjną HbA1c dla próbek z wysokimi poziomami HbF, jako że HbF wpływa zwykle niekorzystnie na pomiary HbA1c.
Furthermore, a correction function*3 has been added to ADAMS A1c HA-8182, which automatically calculates an HbA1c reference value for samples with elevated levels of HbF, since HbA1c measurements are typically affected adversely by HbF.
W poniedziałek, 29 marca, firma ARKRAY, Inc. wprowadzi na rynek ADAMS A1c mini, analizator hemoglobiny glikowanej.
ARKRAY, Inc. will release the ADAMS A1c mini, a glycated-hemoglobin analyzer on Monday 29 September.
Komitet proponuje Komisji Europejskiej, by w międzynarodowych negocjacjach handlowych uwzględniała dorobek, jakim są systemy pozarządowe w tej dziedzinie (sprawozdawca: Richard ADAMS z grupy innych podmiotów, współsprawozdawca: Madi SHARMA z grupy pracodawców).
The Committee proposes that the European Commission take formal note in international trade negotiations of what has been achieved at non-governmental level (rapporteur: Mr Richard Adams, Various Interests' Group and co-rapporteur, Ms Madi Sharma, Employers' Group).
Sekcja ds. Stosunków Zewnętrznych, której powierzono przygotowanie prac Komitetu w tej sprawie, przyjęła swoją opinię 10 października 2005 r. Sprawozdawcą był Richard ADAMS.
The Section for External Relations, which was responsible for preparing the Committee's work on the subject, adopted its opinion on 10 October 2005. The rapporteur was Mr Adams.
Adams jest tym, który musi zająć się jej gniewem.
Adams is the one who needs to deal with her anger.
Panie Adams, proszę dać flagę każdemu, kto da pieniądze.
Mr. Adams, give a flag to everybody who gives money.
Adams się przejedzie, jeśli będziemy skupieni i dobrze to rozegramy.
Adams will flame out if we stay focused and play this right.