Powiedział, że kupił dla mnie cały akr.
He said he'd bought the whole acre for me.
Potrzebujemy jakieś trzy funty nasion na akr.
We need about three pound of seed per acre.
Linia kolejowa podejdzie bliżej, pochłonie każdy akr tej drogi.
As the railway comes closer, it will devour every acre in its path.
Za każdy akr ziemi, którą sprzeda rząd, - pieniądze są wasze.
For every acre of land the government sells, - the money is yours.
I jestem upoważniony by zapłacić wam 2 dolary za akr.
And I'm authorized to pay you two dollars an acre.
Dwadzieścia za akr, przez dziesięć lat.
Twenty per acre for ten years, is that up front?
Cena 2 dolary za akr to jednorazowa oferta.
Two dollars an acre is a one-time-only deal.
nie więcej niż 10 domów na akr, centralne ogrzewanie, osobne ogródki.
no more than ten houses per acre, central heating, each with their own garden.
Rząd zapłaci im 1,5 dolara za akr.
Let them know the government pays $1.50 an acre.
Mając tysiące akrów do dyspozycji, po co naruszać ten jeden akr ziemi?
Despite having thousands of acres of land, why the hell did you occupy that one acre of land?
Za każdy akr ziemi zapłaci rząd.
For every acre of land the government sells,
Oprócz tego, kiedy mój stary przekopał mnie przez każdy akr naszej działki jeszcze w Ohio.
Except the time my old paw kicked me over every acre... of that half-section back there in Ohio.
Wątek Działka 0,25 akra z możliwością przedłużenia do 1 akr.
A 0.25 acre plot with a possibility for extension up to 1 acre.
