Vertaling van "ALPAMI" in Engels
W jego prywatnym odrzutowcu nastąpiła awaria, gdy znajdował się nad Alpami.
His private jet crashed, when it was over the Alps.
Na północy ten łańcuch górski łączy się z Alpami.
In the north, this mountain range merges with the Alps.
MALLORCA BALLOONS LOT NAD ALPAMI: od 1993 roku bierzemy udział w zawodach balonowych w Alpach.
MALLORCA BALLOONS IN THE ALPS: since 1993 we will participate in races in the Alps.
Wiesz, rajd nad Alpami albo sprint do księżyca.
You know, race over the Alps, shoot up to the moon.
Powoli i spokojnie, ponad Alpami.
Slow and easy, over the Alps.
Połączenie gór z wszechobecną tu wodą przywoływało skojarzenia z Alpami, a te zawsze były dla mnie wyznacznikiem piękna górskiego krajobrazu.
The combination of mountains with water brings me the Alps to mind, and they have always been for me essence of beautiful mountain landscape.
Przeczytaj więcej: narty z małym budżetem: 7 miejsc konkurujących z Alpami
Read more: ski on a budget: 7 destinations to rival the Alps
Przestrzeń o powierzchni ponad 330 metrów kwadratowych ma 4-metrowe sufity, żeliwne kolumny i charakterystyczne okna z Alpami w tle i ma silny industrialny urok.
Spread over an area of over 330 square meters, the space has 4 meter high ceilings, cast iron columns and characteristic windows with the Alps in the background and has a strong industrial charm.
Więc staram się unikać fizycznego kontaktu z nim, lub udaję przykładowo, że jestem przeziębiona w tym dniu, albo robię mały żart i mówię: "Patrz, lecimy nad Alpami".
So I try to avoid physical contact with him, or I pretend to be cold for the day, for example, or I will make a little joke and say, "Watch, we're flying over the Alps right now."
Kiedy przyjechaliśmy po naszym przyjeździe nad Alpami w tym ładnym, starym i dobrze odrestaurowany dom, Pietro czekał na nas z ciepłym uśmiechem i entfachtem ognia.
When we arrived after our arrival over the Alps at this nice, old and well restored farmhouse, Pietro was waiting for us with a warm smile and entfachtem fire.
Zwierzęta te zachowały się na wąskim pasie lądu, leżącym między lodem a Alpami, a po ustąpieniu lodowca znowu rozprzestrzeniły się gwałtownie na całą Europę.
These animals persisted in that narrow belt of land lying between the ice and the Alps and, upon the retreat of the glacier, again rapidly spread out over all Europe.
Ze względu na położenie na granicy między północną częścią Włoch a Alpami, kuchnia regionalna charakteryzuje się wpływami obu regionów.
Due to the border location between the northern Italian plain and the Alps, regional cuisine is characterised by the influences of both regions.
Tak. Godzinę później, lecąc nad Alpami, podpisaliśmy korzystną umowę.
Yes again, because an hour later, flying over the Alps, we signed a mutually beneficial vendor agreement.
