Zmiana wizerunku firmy poprzez nowy logotyp i opakowania produktów marki ALPOL.
A change of image with a new logotype and packaging for ALPOL products.
Wysoka jakość wyrobów marki ALPOL jest naszym niekwestionowanym atutem rynkowym.
High quality of ALPOL products is an unquestionable market advantage.
Pierwsza prestiżowa nagroda dla produktu marki ALPOL...
First prestigious prize for ALPOL brand...
Może w nich wziąć udział każdy zainteresowany produktami ALPOL, ich właściwościami, sposobem i zasadami stosowania.
All individuals interested in ALPOL products, their features and method and principles of their use can take part.
Kleje do płytek ALPOL są więc z punktu widzenia pożarowego produktami bezpiecznymi, które można stosować w miejscach potencjalnie narażonych na działanie ognia.
ALPOL adhesives are therefore safe products as regards fire safety, and they can be used in locations of potential exposure to fire.
Płytki i inne okładziny ceramiczne można przyklejać już po 2 dniach, używając odpowiedniej zaprawy klejącej ALPOL.
Tiles and other ceramic cladding can be fixed after two days, using a relevant ALPOL adhesive mortar.
ALPOL to ta sama firma, która wciąż się rozwija, staje się dużą, silną, dynamiczną, nowoczesną i profesjonalną firmą, a jej zmiany wynikają z wykorzystania potencjału rynku i rozwoju własnych zasobów.
ALPOL is still the same business which continues to grow to become a great, strong, dynamic, modern and expert company, making use of own resources and market potential to develop.
Wyrób jest składnikiem certyfikowanych systemów ALPOL, na które wystawiono deklaracje zgodności.
Product is a component of ALPOL certified system, for which the declaration of conformity has been issued.
Najlepszym rozwiązaniem jest zastosowanie specjalnego tynku jednowarstwowego na chłonne podłoża, jakim jest tynk biały wapienno-cementowy ALPOL AT 312.
The best solution is to use a single-layer plaster mortar intended for absorptive substrates which is the ALPOL AT 312 white lime and cement plaster.
W celu zwiększenia przyczepności do bardzo gładkich, nienasiąkliwych powierzchni betonowych, można zastosować grunt kontaktowy na podłoża betonowe ALPOL AG 702.
In order to increase adhesion to very smooth, non-absorbent concrete surfaces, you can use ALPOL AG 702 primer for concrete substrates.
Należy jednak pamiętać, aby ostre krawędzie cięte płyt sfazować nożem lub strugiem, a następnie pomalować gruntem ALPOL AG 704.
However, you should remember to charmfere the sharp edges of the plasterboards with a knife or planer, then paint them with ALPOL AG 704 primer.
Chłonne lub pyliste (silnie kredujące) podłoża mineralne przed nakładaniem impregnatu należy zagruntować gruntem ALPOL AG 707.
Before impregnation, prime absorbing or dusty (strongly chalking) surfaces with ALPOL AG 707 silicate-polymer primer for mineral substrates.
Ewentualne naprawy nierówności i uzupełnienie ubytków można dokonać zaprawą szybkowiążąca ALPOL AZ 130.
Possible irregularities and damages can be patched with ALPOL AZ 130 quick-setting mortar.