W prostszy sposób przywracaj swoje dane na nowej maszynie Mac, nawet jeśli są one rozproszone na woluminach APFS na bieżącym systemie.
Restore your data to a new Mac machine more easily, even if it is spread across APFS volumes on your current system.
Ma to największy wpływ na użytkowników korzystających z archiwów QRecall na woluminach APFS.
This mostly impacts users with QRecall archives on APFS volumes.
Wielu użytkowników było niezadowolonych, aby dowiedzieć się, że Fusion Napęd nie obsługuje systemu plików APFS.
Many users were upset to learn that the Fusion Drive does not support the file system APFS.
Jeśli jako dysk backupu wybierzesz dysk w formacie APFS, Time Machine zaproponuje przeformatowanie go jako HFS+.
If you select a back up disk formatted as APFS, Time Machine offers to reformat it as HFS+.
System operacyjny macOS 10.13 (High Sierra) firmy Apple wykorzystuje nowy typ systemu plików o nazwie APFS.
Apple's operating system macOS 10.13 (High Sierra) uses a new type of file system called APFS.
Obsługuje pełne odzyskanie danych dla wszystkich urządzeń w systemie plików NTFS, FAT16, FAT32, HFS +, APFS itp
Supports full data recovery for all devices with NTFS, FAT16, FAT32, HFS+, APFS, etc.
Podczas instalacji, komputer zostanie ponownie uruchomiony. Najważniejszą nowością w macOS High Sierra jest wprowadzenie autorskiego systemu plików Apple: APFS.
Apple File System (APFS), a file system designed for solid state drives, is the new default for these drives in macOS High Sierra.
HEIC - format pliku obrazu o wysokiej wydajności, Narzędzia zaawansowane Dyski rozruchowe do odzyskiwania danych obsługują teraz system MacOS 10.13 (w tym APFS)
We are getting ready to macOS 10.13 High Sierra: Advanced tools Bootable drives for data recovery now support macOS 10.13 (including APFS)
Narzędzie dyskowe w systemie macOS High Sierra lub nowszym umożliwia wymazywanie większości dysków i woluminów przy użyciu nowszego formatu APFS (Apple File System) lub starszego formatu Mac OS Extended oraz automatycznie wybiera zgodny format.
Disk Utility in macOS High Sierra or later can erase most disks and volumes for Mac using either the newer APFS (Apple File System) format or the older Mac OS Extended format, and it automatically chooses a compatible format for you.
Naprawiono błąd, w którym przeglądarka skryptów czasami pokazywała skrypty w pozornie arbitralnej kolejności, używając macOS 10.13 (High Sierra) i Apple File System (APFS).
Fixed a bug where the Scripts Browser would sometimes show scripts in an apparently arbitrary order, when using macOS 10.13 (High Sierra) and the Apple File System (APFS).
Chcesz zmienić format dysku, na przykład z formatu komputera PC (FAT, ExFAT lub NTFS) na format komputera Mac (APFS lub Mac OS Extended).
You're changing the format of a disk, such as from a PC format (FAT, ExFAT, or NTFS) to a Mac format (APFS or Mac OS Extended).
Czytelnik MacRumors Federighi zadał pytanie o przyszłych możliwościach konwersji w napędach dysków APFS Fusion.
Reader Macrumors Federighi asked a question about the future possibilities of conversion drives in Fusion Drive APFS.
Format: wybierz format APFS lub Mac OS Extended (kronikowany), aby sformatować jako wolumin dla komputera Mac.
Format: Choose either APFS or Mac OS Extended (Journaled) to format as a Mac volume.
