Vertaling van "ASSYST" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W celu pomocy audytorom w dostosowaniu się i zaakceptowaniu nowego systemu zorganizowałam w tym sektorze pomoc techniczną dotyczącą systemu ASSYST.
In order to help auditors adapt to the new system and to facilitate its acceptance by them, I set up an ASSYST help-desk in the sector.
Stosowanie systemu ASSYST w ogólnym zakresie przyniosło od stycznia 2003 r. większą wewnętrzna przejrzystość, a także większą konsekwencję, nie tylko w dokumentacji, lecz również w stosowaniu metodologii Trybunału.
The general use of ASSYST since January 2003 has brought more transparency internally and also more consistency, not only in documentation but also in the application of the Court's methodology.
System ten nazwaliśmy ASSYST - A udit S upport Syst em (system wsparcia kontroli).
This, we called ASSYST - A udit S upport Syst em.
Podczas kursu każdy student ma stację roboczą CAD/ CAM wyposażoną w oprogramowanie ASSYST. [+]
During the course, each student will have a CAD/CAM workstation equipped with ASSYST software.
Pełniąc te funkcje sektor opracował podręcznik kontroli Trybunału, skomputeryzowane planowanie kontroli, system dokumentacji i sprawozdawczości (ASSYST) oraz środki kontroli jakości, które Trybunał przyjął w lipcu 2002 r.
In fulfilment of these functions the sector developed the Court's Audit Manual, the computerised audit planning, documentation and reporting system (ASSYST), and the Quality Control Measures that were adopted by the Court in July 2002.
przyjmuje do wiadomości wprowadzenie przez Trybunał Obrachunkowy nowego systemu wspierania kontroli (ASSYST) jako wewnętrznego narzędzia wspomagającego kontrolę; zwraca się o poinformowanie Parlamentu Europejskiego o ustanowionych dla tej aplikacji celach w zakresie wyników
Takes note of the introduction at the Court of Auditors of a new Audit Support System (ASSYST) application as an in-house audit tool; asks to be informed of the performance targets set for this application
Sektor na bieżąco dokonuje przeglądu i zgłasza uwagi do proponowanych memorandów dotyczących planowania kontroli oraz do wszystkich wstępnych wniosków z kontroli i projektów opinii na podstawie przepisów zawartych w podręczniku kontroli, środków kontroli jakości i wymagań ASSYST.
On an ongoing basis, the sector reviews and comments on proposed Audit Planning Memoranda and on all Preliminary Audit Findings and draft Opinions on the basis of the provisions of the Audit Manual, the Quality Control Measures and the requirements of ASSYST.
Praca, którą opublikowano w czasopiśmie "Applied Optics", była finansowana częściowo ze środków projektu ASSYST (Advanced Laser Sensor Systems for Leading Edge Manufacturing - zaawansowane systemy czujników laserowych dla sektora wytwórczego najnowocześniejszych technologii) piątego programu ramowego (5PR).
The work, which is published in the journal Applied Optics, was partly funded by the Fifth Framework Programme (FP5) ASSYST (Advanced Laser Sensor Systems for Leading Edge Manufacturing) project.
Read/Write Assyst OBD (funkcja umożliwia zmianę pięciu ostatnich zapisów inspekcji olejowych, zmianę aktualnego przebiegu, zmianę ilości przejechanych KM do następnego serwisu, zmianę ilości dni do następnego serwisu)
Read/Write Assyst OBD (this function allows to change the last five oil inspection entries, the current mileage, the number of KM covered until the next service, and the number of days until the next service)
Mercedes W209 Read/Write Assyst (funkcja umożliwia zmianę pięciu ostatnich zapisów inspekcji olejowych, zmianę ilości przejechanych KM do następnego serwisu, zmianę ilości dni do następnego serwisu)
Mercedes W209 Read/Write Assyst (this function allows to change the last five oil inspection entries, the number of KM covered until the next service, and the number of days until the next service)
Read/Write Assyst Plus OBD (funkcja umożliwia zmianę pięćdziesięciu ostatnich zapisów inspekcji olejowych, zmianę aktualnego przebiegu, zmianę ilości przejechanych KM do następnego serwisu, zmianę ilości dni do następnego serwisu.
Read/Write Assyst Plus OBD (this function allows to change the last five oil inspection entries, the current mileage, the number of KM covered until the next service, and the number of days until the next service.
System InvenTex CAD/CAM oferuje dodatkowe moduły konwerterów InvenTex CNV wykorzystywane do odczytu modeli/szablonów i układów kroju zapisanych w oryginalnych formatach systemów: Gerber, Lectra, Investronica, Assyst, Microdynamics oraz jeszcze w kilku innych, rzadziej spotykanych na rynku.
InvenTex CAD/CAM is also offering additional converter modules InvenTex CNV which are utilized to read models, patterns and markers saved in native formats of Gerber, Lectra, Investronica, Assyst, Microdynamics and a few others, less popular CAD/CAM systems available on the market.
System InvenTex CAD/CAM oferuje dodatkowe moduły konwerterów wykorzystywane do odczytu modeli/szablonów i układów kroju zapisanych w oryginalnych formatach systemów Gerber, Lectra, Investronica, Assyst, Microdynamics.
InvenTex CAD offers converters to read models/patterns and markers recorded in the original (native) data files of Gerber, Lectra, Investronica and Assyst CAD systems.
