Vertaling van "AUTOTHERM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
AUTOTHERM oferuje do każdej komory odpowiednie sterowanie mikroprocesorowe.
AUTOTHERM offers the right microprocessor control for every chamber.
Komory zimnego wędzenia i dojrzewalnie AUTOTHERM można bez problemu wbudować w istniejące pomieszczenia.
Cold smoking chambers from AUTOTHERM can be easily installed in existing rooms.
Komory intensywnego chłodzenia AUTOTHERM - można połączyć z komorami wędzarniczo-parzelniczymi.
AUTOTHERM intensive cooling chambers are to be combined with smoking and cooking chambers.
Model U 1-1-50 to najmniejsza komora uniwersalna AUTOTHERM, która ma zastosowanie np. w zawodowych szkołach rzeźniczych, uniwersytetach, gastronomii jak i laboratoriach dużych producentów oraz firm produkujących przyprawy i osłonki.
With its U 1-1-50 model AUTOTHERM offers its smallest universal chamber that is ideally suited for use, for example, in butcher technical colleges, vocational colleges, universities, catering and also for the laboratories of large sausage manufacturers as well as spice and sausage skin producers.
Komory klimatyzowanego przechowywania i dojrzewalnie AUTOTHERM można bez problemu wbudować w istniejące pomieszczenia.
Controlled climate storage and maturing chambers from AUTOTHERM can be easily installed in existing rooms.
Specjalnie dla małych zakładów AUTOTHERM oferuje dojrzewalnie o wydajności od 150 kg na partię produkcyjną.
AUTOTHERM provides cold smoke chambers with a capacity of 150 kg per batch especially for small artisan firms.
Wybierając AUTOTHERM decydują się Państwo na niezawodnego partnera z ponad 65 letnim doświadczeniem w produkcji technologii wędzenia i klimatyzacji.
With AUTOTHERM you opt for a reliable partner with more than 65 years' experience in the production of smoking and controlled climate storage technology
Dzięki systemowi AUTOTHERM C-E-S możliwe jest celowe stosowanie zasysanego świeżego powietrza, by oszczędzić energię przy nagrzewaniu, chłodzeniu, nawilżaniu lub suszeniu.
With the AUTOTHERM C-E-S system it is possible to specifically use the drawn in fresh air in order to save the energy used to heat, cool, humidify and dehumidify.
AUTOTHERM VISUNET umożliwia obsługę, programowanie, wskazania, zapisywanie, kontrolę i protokołowanie z jednego centralnego komputera PC dzięki czemu odpowiada bezpieczeństwu jakości wg EN ISO 9000.
AUTOTHERM VISUNET enables operating, programming, displaying, recording, monitoring and logging from a central PC and therefore establishes the basis for quality assurance to EN ISO 9000.
Zastosowanie: Wszystkie komory AUTOTHERM uniwersalne i na dym parowy Wykorzystajcie Państwo ciepło Waszych komór podczas suszenia i oszczędzajcie energię
Use: All AUTOTHERM universal and steam-smoke chambers use the outgoing heat from your chambers for energy saving during drying
Aby zoptymalizować skuteczność energetyczną komór AUTOTHERM uniwersalnych i na dym parowy wynaleźliśmy system Prepare - Fresh - Exhaust (PFE).
We developed the Prepare - Fresh - Exhaust (PFE) system to optimise the energy efficiency of the AUTOTHERM universal and steam-smoke units.
Dla optymalizacji produkcji Autotherm oferuje na życzenie klienta elektroniczne sterowanie bezstopniowej prędkości obrotów wentylatora oraz zewnętrznego powietrza (CES), jak i optymalizujące proces i oszczędzające energię sterowanie procesorowe (AEC).
If the customer requires, Autotherm provides a continuously adjustable electronic speed and external air control (CES), and a process-optimising and energy-saving processor control (AEC) for optimised production.
W komorach klimatyzowanego przechowywania i dojrzewalniach AUTOTHERM cyrkulacja powietrza jest absolutnie równomierna.
In the AUTOTHERM controlled climate storage and maturing rooms the air circulation is absolutely uniform.
