Vertaling van "AWR" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Przewagą raportów AWR jest możliwość ich skonfigurowania celem automatycznego zbierania statystyk wydajnościowych i możliwość okresowego porównywania z danymi historycznymi.
An advantage of the AWR reports is a possibility to configure them in order to automatically gather performance statistics and be able to periodically compare them with historical data.
Spadek wymogu kapitałowego w zakresie funduszy własnych z tytułu ryzyka kredytowego (łącznie z korektą CVA) w 2015 roku o 0,2 mld PLN, wynikał głównie z podjęcia przez Bank działań wpływających na zmniejszenie aktywów ważonych ryzykiem (AWR).
The decrease in the capital requirement of the own funds of credit risk in 2015 was mainly due to the growth of actions taken by the Bank that affects the reduction of risk-weighted assets (AWR).
Według Komisji zaplanowana redukcja sumy bilansowej i AWR była niewystarczająca, aby maksymalnie ograniczyć ewentualne zakłócenia konkurencji wynikające z pomocy, ponieważ znaczna część tej redukcji w każdym razie byłaby wymagana w celu zapewnienia przywrócenia rentowności.
In the Commission's view the envisaged reduction in the balance sheet and the RWAs was not sufficient to address the distortion of competition, as a considerable part of that reduction would be necessary in any case for the restoration of viability.
Jak określono w decyzji z 2012 r., w latach 2012-2014 ÖVAG udało się szybciej zmniejszyć sumę bilansową i AWR zarówno w segmencie niezwiązanym z działalnością podstawową, jak i w segmencie podstawowym.
Between 2012 and 2014 ÖVAG succeeded in reducing its balance sheet and its RWAs in both the non-core and core segments quicker than required under the 2012 Decision.
Zmniejszenie sumy bilansowej i AWR nastąpi w trakcie likwidacji ÖVAG, podczas gdy funkcje organu centralnego "Verbund" zostaną konkretnie określone poprzez przeniesienie tych funkcji na VBWB.
In particular, the issues of balance sheet and RWA reduction are addressed by the wind-down of ÖVAG, whilst the issue of focusing on the functions of the Verbund's central organisation is addressed by the transfer of those functions to VBWB.
[Przekroczenie] W odniesieniu do limitów AWR określonych w pkt 6 lit. a)-c)
[Overruns] With respect to the RWA ceilings laid down in point 6(a) to (c)
Pliki do pobrania Nawiewniki wirowe AWR stosuje się w instalacjach nisko i średniociśnieniowych, w środowisku nieagresywnym o wilgotności względnej do 70%.
The AWR swirl diffusers are used in low and medium pressure installations, in a non-aggressive environment with relative humidity up to 70%.
Opracowanie biznes planu i strategii działania dla średniej wielkości wydawnictwa prasowego - AWR WPROST sp.
Business plan and long term strategy for mid size publishing house - AWR WPROST sp.
Liczba operacji wejścia/wyjścia może być monitorowana z poziomu systemu SAP, jak również za pomocą innych narzędzi, jak np. raporty AWR z poziomu bazy danych Oracle.
The number of the I/O operations can be monitored from the level of the SAP systems, as well as using other tools, such as AWR reports from the level of the Oracle database.
Nawiewniki AWR zbudowane są z paneli stalowych z wytłoczonymi stałymi kierownicami oferowanymi w dwóch średnicach nawiewu AWR-1 - 350; AWR-2 - 540.
AWR diffusers are made of steel panels with embossed fixed steering wheels offered in two AWR-1 - 350 blow diameters; AWR-2 - 540.
Ten raport zawiera szczegółowe opisy każdej sekcji raportu i statystyk AWR lub STATSPACK, a także szczegółowe wskazówki i techniki zawierające sugestie optymalnego dostrajania instancji Oracle.
This report includes detailed descriptions of each AWR or STATSPACK report section and statistic as well as detailed hints and techniques which contain suggestions to optimally tune Oracle instance.
Na dzień 31 grudnia 2014 r. suma bilansowa ÖVAG wyniosła 15,1 mld EUR, a wartość AWR - 8,7 mld EUR. Na dzień 31 grudnia 2014 r. współczynnik kapitału własnego ÖVAG wynosił 6,21 %.
At 31 December 2014 it had a balance sheet total of EUR 15,1 billion, RWAs of EUR 8,7 billion and a core equity capital ratio of 6,21 %.
Produkt dbTrends zapewnia opłacalne rozwiązanie do monitorowania i dostrajania bazy danych Oracle oparte na bezpłatnym STATSPACK dla firm, które nie mają drogich licencji na tuning i pakiety diagnostyczne, które są wymagane do uzyskania dostępu do AWR.
The dbTrends product provides cost-effective Oracle database monitoring and tuning solution based on free STATSPACK for companies which do not have expensive tuning and diagnostic packs licenses required to access AWR.
