Vertaling van "Aalborgu" in Engels
Realizowaliśmy zlecenie z naszej centrali w Aalborgu.
We solved the assignment from our head office in Aalborg.
Wpływ koloru odzieży na liczbę wypadków został zbadany przez grupę osób z uniwersytetu w Aalborgu w Danii we współpracy z lokalną policją.
The influence of the colour of clothes on accident rate was researched by a group from a university in Aalborg, Denmark, in collaboration with the local police.
Poznaliśmy rodziny ze wspólnoty neokatechumenalnej w Aalborgu (na północy Danii), które mają wiele dzieci i są szczęśliwe i spełnione.
We met families from a neo-catechumenal community in Aalborg (in the north of Denmark) who have a lot of children and are happy and satisfied.
Podobne inicjatywy powstają nie tylko w Aalborgu, czy Odense, ale również w mniejszych miejscowościach.
Similar initiatives exist in Aalborg, Odense and other places.
Poza zdobyciem maszyn niezbędnych w procesie recyklingu oraz przeszkoleniem swojego zespołu w zakresie ich obsługi Lars Steffensen nawiązał współpracę z Uniwersytetem w Aalborgu, który ma pomagać w testowaniu jakości produktu końcowego i zapewnianiu jego zdatności rynkowej.
As well as acquiring the machinery necessary for the recycling process and receiving training for his team on how to use it, Lars also partnered with Aalborg University to help with testing the quality of the end product and making sure it was fit for the market.
Nasi techniczni menedżerowie mogą zapewnić pomoc twojej firmie z naszych biur w Aalborgu, Polsce i Ballerup lub jako integralna część twoich działów.
Our technical managers can assist your company from our offices in Aalborg, Poland and Ballerup or as an integrated part as your departments.
Stacja została przetransportowana do portu w Aalborgu, skąd trafi na farmę Blight Bank II.
The station was transported to the port of Aalborg, where it will go to the farm Blight Bank II.
Pomoc techniczna została udzielona zarówno z naszego biura w Idoc w Aalborgu, jak iw biurze CAMA Lift w Frederiskhavn, zależało to od ich potrzeb w danym momencie.
The technical assistance was provided both from our own office at idoc in Aalborg and at CAMA Lift's office in Frederiskhavn, it depended of their needs at the given time.
Minimalna opłata: 750,00 Położony zaledwie 5 minut spacerem od głównej ulicy w Aalborgu, Jomfru Ane Gade, hotel ten...
Minimum rate: 750.00 Just a 5-minute walk from Aalborg's main street, Jomfru Ane Gade, this hotel offers budget...
Położony zaledwie 5 minut spacerem od głównej ulicy w Aalborgu, Jomfru Ane Gade, hotel ten oferuje niedrogie zakwaterowanie w centrum miasta oraz bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu.
18.4km of Nordjylland Just a 5-minute walk from Aalborg's main street, Jomfru Ane Gade, this hotel offers budget city centre accommodation with free Wi-Fi.
We wrześniu 1917 r. otworzyła dom dla polskich sierot w Aalborgu w Danii.
In September 1917 she founded a home for Polish orphans in Aalborg, Denmark.
Jan stergaard Jrgensen (ur. 31 grudnia 1987 w Aalborgu) - duński badmintonista, reprezentant Danii.
Jan stergaard Jrgensen (born December 31, 1987 in Aalborg) is a male badminton player from Denmark.
Transport stacji na miejsce przeznaczenia - 30 kilometrów na północ od wyspy Heligoland z fabryki Bladt Industries w Aalborgu trwał trzy dni. Jednostka została zainstalowana w minioną sobotę.
It took the 1800-tonne platform three days to reach the project site some 30km north of the island of Heligoland after it left the Bladt Industries facility in Aalborg, Demark.