Według słów Aberfortha, gdy była spokojna pomagała mu karmić kozy.
According to Aberforth when she was calm she would help him feed the goats.
Gdybym był lepszym przyjacielem Aberfortha, lepszym bratem, zwierzyłby mi się.
If I'd been a better friend to Aberforth, if I'd been a better brother he might have confided in me.
Pomimo wysłuchania historii przeszłości Dumbledore'a, Harry zamierza dokończyć misję Dumbledore'a, a więc z pomocą, czy bez pomocy Aberfortha dostać się do Hogwartu.
Despite hearing of Dumbledore's past, Harry intended to complete Dumbledore's mission, with or without Aberforth's help to get inside Hogwarts.
Ariana próbowała interweniować, ale została przez przypadek zabita przez jednego z nich, co załamało Aberfortha i wywołało jego niechęć do Albusa.
Ariana tried to interfere, and was inadvertently killed by one of them, which devastated Aberforth and caused an unending rift between him and Albus.
Nie licząc jego brata Aberfortha, o którym ludzie jakoś zapominają.
Unless we don't count his brother Aberforth, and somehow people never do seem to count, Aberforth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.