Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
acceleration
Vertaling van "acceleration" in Pools
A lower kerb weight usually translates into better acceleration and handling.
Niższa masa własna zazwyczaj przekłada się na lepsze przyspieszenie i prowadzenie.
During the presentation, she explained how acceleration impacts vehicle safety.
W trakcie prezentacji wyjaśniła, jak przyspieszenie wpływa na bezpieczeństwo pojazdu.
A differential allows for smoother acceleration while turning, enhancing the driving experience.
Mechanizm różnicowy zapewnia płynniejsze przyspieszanie podczas skręcania, poprawiając wrażenia z jazdy.
The torque converter allows smooth acceleration in automatic transmission vehicles without stalling the engine.
Konwerter momentu obrotowego umożliwia płynne przyspieszanie w pojazdach z automatyczną skrzynią biegów bez zgaśnięcia silnika.
Hardware acceleration improves the efficiency of video rendering for gaming applications.
Akceleracja sprzętowa zwiększa efektywność renderowania wideo w aplikacjach do gier.
The acceleration principle indicates that higher consumption spurs additional capital investments.
Zasada akceleracji wskazuje, że wyższa konsumpcja pobudza dodatkowe inwestycje kapitałowe.
Historians increasingly speak of an acceleration of history in the digital age.
Historycy coraz częściej mówią o przyspieszeniu historii w erze cyfrowej.
Devices equipped with hardware acceleration deliver better performance during intense operations.
Urządzenia wyposażone w akcelerację sprzętową zapewniają lepszą wydajność podczas intensywnych operacji.
He felt a burst of acceleration as the roller coaster dropped.
Poczuł nagły przypływ przyspieszenia, gdy kolejka górska ruszyła w dół.
With each new crisis, we feel a dizzying acceleration of history around us.
Z każdą nową katastrofą odczuwamy zawrotne przyspieszenie historii wokół nas.
Revolutions usually mark an acceleration of history, compressing decades into a few days.
Rewolucje zwykle oznaczają przyspieszenie historii, ściskając dekady w kilka dni.
Performance upgrades often target the drivetrain for better acceleration and handling.
Ulepszenia wydajności często dotyczą układu napędowego, aby poprawić przyspieszenie i prowadzenie.
Upgrading the drivetrain can significantly improve your car's acceleration and handling.
Ulepszenie układu napędowego może znacznie poprawić przyspieszenie i prowadzenie samochodu.
Uitdrukkingen met acceleration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
acceleration of history n.
przyspieszenie historii
"The 20th century saw an acceleration of history with two world wars."
acceleration lane n.
pas rozbiegowy · pas przyspieszania
"Use the acceleration lane to match highway speed."
acceleration sensor n.
czujnik przyspieszenia
"The phone's acceleration sensor rotates the screen when you tilt it."
constant acceleration adj.
stałe przyspieszenie
"The car moved with constant acceleration on the highway."
hardware acceleration n.
przyspieszenie sprzętowe
"Hardware acceleration improves video playback quality."
acceleration due to gravity n.
przyspieszenie ziemskie
"Acceleration due to gravity makes apples fall from trees."
acceleration of free fall n.
przyspieszenie grawitacyjne
"The acceleration of free fall on Earth is 9.8 m/s²."
acceleration of gravity n.
przyspieszenie ziemskie
"The acceleration of gravity affects all falling objects."
acceleration principle n.
zasada akceleracji
"The acceleration principle explains the surge in investments."
angular acceleration n.
przyspieszenie kątowe
"The angular acceleration of the wheel was measured."
centripetal acceleration n.
przyspieszenie dośrodkowe
"The centripetal acceleration keeps the moon in orbit around the Earth."
uniform acceleration n.
jednostajne przyspieszenie
"The car moved with uniform acceleration down the slope."
acceleration clause n.
klauzula przyspieszająca
"The loan agreement included an acceleration clause triggered by late payments."
gravitational acceleration n.
przyspieszenie grawitacyjne
"On Earth, gravitational acceleration makes falling objects speed up toward the ground."
maximum acceleration n.
maksymalne przyspieszenie
"Engineers calculated the car's maximum acceleration on the test track."
motion with variable acceleration n.
ruch ze zmiennym przyspieszeniem
"The car's motion with variable acceleration made the ride thrilling."
particle acceleration n.
przyspieszanie cząstek
"Particle acceleration in the collider produced beams with extremely high energies."
Synoniemen voor acceleration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4729. Exact: 4729. Verstreken tijd: 33 ms.
