Jeśli będziemy mieć Adamę, może nas nie zaatakują.
If we have Adama, they may not attack us.
Zabierz tam Adamę i zaczekaj na mnie.
Take Adama down there and wait for me.
Zabierzcie tam Adamę i zaczekajcie na mnie.
Take adama down there and wait for me.
Nigdy nie zrobiłbym niczego, by skrzywdzić Adamę.
I'd never do anything to hurt Adama.
A potem postrzeliła Adamę, ale niezbyt śmiertelnie, bo go kocha.
And then she shot Adama, but not very accurately, since she loved him.
W tym celu poprosiłem admirała Adamę by przyleciał i odpowiedział na pytania.
To that end, I asked admiral Adama to come and answer our questions directly.
A potem postrzeliła Adamę, ale niedokładnie, bo go kochała.
And then she shot Adama, but not very accurately, since she loved him.
Ostatni raz kiedy widzieliśmy Adamę, był zabarykadowany w śluzie z pułkownikiem Tigh.
The last time we saw adama, he was cornered in an air lock with colonel tigh.
Admirała Adamę i pułkownika Tigh aresztować.
Place admiral Adama and colonel tigh under arrest.
A Boomer wywaliła wodę, a potem osobiście znalazła o wiele więcej wody. A potem postrzeliła Adamę, ale niedokładnie, bo go kochała.
And Boomer jettisoned the water, and then, she personally found loads more then she shot Adama, but not very accurately, since she loved him.
Ostatni raz kiedy widzieliśmy Adamę, był zabarykadowany w śluzie z pułkownikiem Tigh.
The last time we saw Adama, he was cornered in an air lock with colonel Tigh.
Byłeś moim mężem 2000 lat zanim poznałeś Billa Adamę. 2000 lat to liczba, tyle dla mnie znaczy.
You were my husband 2,000 years before you even met Bill Adama.
Tym samym modelem, który próbował zamordować ciebie/i admirała Adamę na waszym okręcie.
The very same model of the Cylon that tried to murder you, Admiral Adama, on your own ship.
