Dougal, on mieszka w Addis Abebie.
Zaglądam do małego sklepiku z pamiątkami w Addis Abebie.
Póki co pierwsze miesiące spędzam w Addis Abebie (mieszkając we wspólnocie ojców Kombonianów), ucząc się języka amharskiego.
But now the first months I'm spending in Addis Abeba (in the community of MCCJ) on the language training - trying to learn Amharic.
W Afryce Chiarini pracował dla sieci hoteli Starwood w Sheraton Luxury Collection w Addis Abebie w Etiopii.
In Africa Chiarini worked for the Starwood hotels chain at the Sheraton Luxury Collection in Addis Abeba, Ethiopia.
Ochrona terenów zielonych i edukacja społeczności miejscowej w Addis Abebie
Protection of the green areas and education of the local community in Addis Ababa
Ciekawe, co się nosi w Addis Abebie?
Wonder what they're wearing in Addis Ababa.
Bez ambitnych, konkretnych i wiarygodnych zobowiązań przyjętych w Addis Abebie, istnieje ryzyko, że przyszłe cele w zakresie zrównoważonego rozwoju staną się jedynie pustymi słowami.
Without ambitious, concrete and credible commitments in Addis Ababa the future sustainable goals risk becoming merely pretty words.
Hotel jest bardzo łatwo dostępne do lotniska i innych miejsc w stolicy kraju ponieważ jest położony w sercu Addis Abebie.
The hotel is very accessible to the airport and other places in the capital city of the country since it is situated at the heart of Addis Ababa.
zaniepokojony ostatnimi informacjami o łamaniu na szeroką skalę praw człowieka w trakcie poważnych i niespotykanych dotąd represji, na skutek których przywódcy polityczni, obrońcy praw człowieka, niezależni dziennikarze, pracownicy organizacji pozarządowych i młodzi ludzie zostali aresztowani w Addis Abebie i różnych innych częściach kraju,
disturbed by recent news of large-scale human rights abuses following a massive and unprecedented crackdown, in which political leaders, human rights defenders, independent journalists, NGO workers and young people were arrested in Addis Ababa and in various other parts of the country,
Należy zapewnić w Addis Abebie koordynację działań wszystkich darczyńców, aby zagwarantować wzajemnie uzupełniające się wsparcie udzielane przez społeczność międzynarodową i jego zgodność ze specyficznymi wymaganiami UA.
Coordination among all donors should be established in Addis Ababa to ensure that the support provided by the international community is complementary and matches with the specific requirements of the AU.
Aby tego dokonać, plan działań opracowany przez UE zostanie przedstawiony na kolejnym seminarium w Addis Abebie.
To achieve this, an action plan, drawn up by the EU, will be presented at the next seminar in Addis Ababa.
Zostaliśmy w Addis Abebie. Jak wiele innych rodzin.
So we stayed in Addis Ababa, as did many other families.
Przedstawione pomysły będą omawiane bardziej szczegółowo w czasie konferencji, która odbędzie się w Addis Abebie w marcu 2008 r.
Ideas will be discussed in more detail at a conference in Addis Ababa in March 2008.
