Vertaling van "Adiny" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Znalazłam to w aktach sprawy Adiny. To twoje pismo.
I found this in Adina's case file, it's... your handwriting.
Myślałam, że siostra Adiny, Zoe...
W DEA. Naszym celem był mąż Adiny.
I was loaned out to the DEA. Adina's husband was our target!
Straciłam ją dla tej kobiety, Adiny.
I've lost her to this... woman, Adina.
Nemorino wie, że być żołnierzem to zajęcie niebezpieczne, ale może jeszcze przed wymarszem z wioski zdoła zdobyć serce Adiny - podpisuje więc dokumenty i bierze pieniądze.
Nemorino knows that soldiering is a hazardous occupation but hopes to win the heart of Adina still before marching out of the village, so he signs the papers and takes the money.
Ty jesteś... kochankiem Adiny?
Im bardziej się w to zagłębiamy... W mojej opinii twoja obsesja dotycząca sprawy Adiny Ilić zaburza efektywność terapii.
It's my opinion that your obsession with the Adina Ilic case, it's proving prohibitive to your recovery.
Im bardziej to zgłębiamy... Uważam, że twoja obsesja na punkcie Adiny Ilić utrudnia ci powrót do zdrowia.
I feel the deeper we go, it's my opinion that your obsession with the Adina Ilic case is proving prohibitive to your recovery.
Chcę poznać prawdę, nawet jeśli to oznacza mało precyzyjne wyjaśnienia dla Siostry Adiny. By ratować życie Sierry, jestem gotów na coś takiego.
I want to find out the truth, and if that means being a little vague to Sister Adina to save Sierra's life, then, well, I'm okay with that.
Mamy taki, który szył dla Adiny Mandlová... więc była całkowicie zdumiona.
We have one that was sewing for Adina Mandlová... so she was absolutely blown away.
Wszelka komunikacja mająca miejsce pomiędzy przedstawicielami projektu a mianowanymi ambasadorami Scientix przesyłana będzie także do wiadomości Adiny Nistor<>.
In all communication between the projects and the assigned Scientix ambassadors, Adina Nistor adina.nistor (at) will have to be kept in CC.
A szczęśliwe połączenie Adiny i Nemorina daje Dulcamarze okazję, by zachwalać cudowny napój miłosny, który sprowadza na człowieka nie tylko miłość, ale i bogactwo.
And the happy union of Adina and Nemorino gives Dulcamara the more opportunity to brag about his marvellous elixir of love, which not only brings love but also riches to those who drink it.
Czym się skończy miłosne zabawy Nemorino i Adiny.
