Spodziewałyśmy się twoich zaręczyn z panem Adlerem.
We were expecting you to announce a date for your engagement to Mr Adler.
Porozmawiam z doktorem Adlerem.
I'll talk to Dr. Adler.
Na zakończenie pozostaje naświetlić jeszcze jedną stronę problemu, która przemawia i przeciw Adlerowi, i za Adlerem.
It remains, in conclusion, to clarify one other aspect of the question, which speaks both for Adler and against him.
Jak to zrobiłeś z Edem Adlerem?
Like you did with Ed Adler?
Ramse jest z Adlerem i Harrisem.
Ramse's with Adler and Harris.
Od lat 1999-2001 Stachowiak wnosił wkład w projekty programistyczne związane z Linuksem i był zatrudniony w Eazel jako jeden z czołowych programistów, wraz z Andym Hertzfeldem oraz Darinem Adlerem w celu utworzenia przeglądarki plików Nautilus.
From 1999-2001, Stachowiak contributed to various Linux software projects and was employed by Eazel as one of their lead developers along with Andy Hertzfeld and Darin Adler to create the Nautilus file manager.
Początkowo gęsi lindovskih krzyżowały się z lokalnym Niżnym Nowogrodem, a także z Solnechnogorskiem i Adlerem.
Originally, lindovskih geese crossed with local Nizhny Novgorod, as well as Solnechnogorsk and Adler.
Usiądziesz między Warrenem Adlerem i Lucasem Finchem.
And you seated between Warren Adler and Lucas Finch.
Wziął także udział w Kongresie Postępowych Artystów w Düsseldorfie, gdzie nawiązał kontakty z polskimi artystami Stanisławem Kubickim i Jankielem Adlerem.
He also took part in the Congress of Progressive Artists in Düsseldorf, where he established contact with the Polish artists Stanisław Kubicki and Jankiel Adler.
Jestem chory i zmęczony od interesów z tym Adlerem.
I'm sick and tired of dealing with that Adler fellow.
Mam już dość zadawania się z tym kolesiem Adlerem.
I'm sick and tired of dealing with that Adler fellow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
